IS DOTTED - vertaling in Nederlands

• is bezaaid
• ligt bezaaid
• ligt vol
• staat vol

Voorbeelden van het gebruik van Is dotted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Corsican countryside is dotted with pine forests, spectacular coastal views
Het Corsicaanse platteland ligt vol naaldbossen en biedt spectaculaire uitzichten op zee

The fabulous Kullaberg coastline in the north is dotted with fabulous fishing villages like Mölle
De kustlijn van de beroemde Kullaberg in het noorden ligt bezaaid met bekende vissersplaatsjes als Mölle

This is one of Barcelona's most picturesque streets- it is dotted with old buildings and lined with ornate old street lamps.
Dit is één van Barcelona's meest pittoreske straten- het staat vol met oude gebouwen en rijen met oude, versierde straatlampen.

East Lothian is dotted with magnificent courses,
de Golfkust van Schotland, ligt bezaaid met prachtige banen,

bit like coming home: the whole bay is dotted with boats anchored to mooring balls and we see dozens of familiar faces.
de hele baai ligt vol bootjes aan mooringballen en we zien tientallen bekende gezichten.

Passeig de Gràcia is one of Barcelona's most picturesque streets- it is dotted with old buildings and lined with wrought iron floral street lamps.
Passeig de Gràcia is één van Barcelona's meest pittoreske straten- het staat vol met oude gebouwen en rijen met gewrongen ijzeren straatlampen met bloemen.

The area is dotted with some 200‘linear villages'(all villages face the road)
Het gebied ligt bezaaid met zo'n 200‘lijndorpen' alle dorpen liggen naar de weg toe

This street is pedestrianized down the centre and is dotted with bars and cafes with outdoor terraces.
Deze straat is in het midden alleen voor voetgangers en ligt vol met bars en cafés met terrassen buiten.

The park is dotted with sculptures and structures,
Het park staat vol met beelden en sculpturen,

The beautiful landscape around Lake Como is dotted with cultural treasures,
Het prachtige landschap rond het Comomeer ligt bezaaid met culturele schatten,

Passeig de Gràcia is dotted with old buildings
Passeig de Gràcia staat vol met oude gebouwen

from Perpignan right up to student-city Montpellier, is dotted with small and large ports.
lopend vanaf Perpignan tot aan studentenstad Montpellier, ligt bezaaid met kleine en grote havens.

We are located in an area which is dotted with famous and less famous caves.
We liggen in een gebied dat bezaaid is met bekende en minder bekende grotten.

you arrive on the left slope of the ridge, which is dotted with large boulders.
we komen terecht op de linkerflank van de heuvelrug, die bezaaid is met grote stenen.

We arrive at a place where the shore is dotted with houses on stilts.
We komen op een plek waar de oever vol staat met huizen die op palen staan..

It is dotted with terraces of cafés
Het is vol met terrassen en cafés

As well as what is listed below, the departures lounge is dotted with shops called Aldeasa.
Buiten wat hieronder genoemd wordt, is de vertreklounge vol met winkels genaamd Aldeasa.

leafy street that is dotted with cafés, bakeries and restaurants.
bomenrijke straat vol met cafés, bakkerijen en restaurants.

it offers a magnificent panoramic view of the Alhama valley, which is dotted with pine groves and vineyards.
biedt een magnifiek panoramisch uitzicht op de met dennenbossen en wijngaarden doorspekte Alhama-vallei.

Located 6000 feet to 9000 feet above the sea surface, Dalhousie is dotted with many Victorian and Scottish bungalows.
Dalhousie is gelegen 6000 meter tot 9000 meter boven het zee-oppervlak, bezaaid met veel Victoriaanse en Schotse bungalows.