LIGT VOL - vertaling in Engels

• is full
• is filled
• is covered
• is dotted
• is littered
• is strewn
• was full
• is choked

Voorbeelden van het gebruik van Ligt vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ligt vol met bouwmaterialen, gestolen van uw eigen bouwplaats.
It's full of construction materials stolen from your own construction site.

De kluis ligt vol kostbare artefacten.
The vault is filled with priceless artifacts.

Het dal ligt vol met dood vee.
The valley is full of dead cattle.

Het dak van één van de schuren op het erf ligt vol zonnepanelen.
The roof of one of the barns on his farm is covered in solar panels.

De winkel ligt vol met fijne musthaves uitgekozen door Annic.
The store's filled with great must-haves, all chosen by Annic.

Het ligt vol met SSR dossiers.
It's full of SSR files.

Hij ligt vol asbest.
It is full of asbestos.

Zijn werkbank ligt vol met diverse soorten penselen
His workbench is filled with various kinds of brushes

Veel koraal is afgebroken, alles ligt vol met zand en stof.
Much of the coral has broken off, everything is covered with sand and dust.

Het ligt vol met rotsen, Charlie.
It's full of rocks, Charlie.

De schuur ligt vol ijsballen!
The barn was full of iceballs!

Het ligt vol met zieke mensen.
It's filled with sick people.

De kelder ligt vol explosieven.
The basement is full of explosives.

De winkel ligt vol met de leukste hebbedingetjes en cadeautjes om te geven.
The store is filled with the best gifts to give to all your loved ones.

Kijk. De weg ligt vol bladeren.
The path is covered with leaves. Look.

Maar het ligt vol met kiezels.
But it's full of semis.

Het ligt vol met lichamen.
It was full of bodies anyway.

Maar de cabine ligt vol ander geweldig spul.
But the cabin's filled with other great stuff: shrooms, weed.

Onze grote houten tafel in de woonkamer ligt vol.
Our large wooden table in the livingroom is filled.

Want mijn bad ligt vol nepbloed.
My bathtub is full of fake blood.