IS GETTING OLDER - vertaling in Nederlands

• wordt ouder

Voorbeelden van het gebruik van Is getting older in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Potassium-argon principles; The earth is getting older and older, faster
Grondslagen van de kalium-40 dateringsmethode; De aarde wordt ouder en ouder, sneller

As the body is getting older, the production of certain substances decline,
Naar mate het lichaam ouder wordt, neemt te productie van bepaalde stoffen af,

But I think also, Trevor is getting older and should have his own room.
Maar ik denk ook dat Trevor ouder wordt en zijn eigen kamer zou moeten hebben.

The chauffeur goes to the little house where she lives now she is getting older.
De chauffeur haalt haar op bij het huisje waar ze woont nu ze ouder wordt.

Again dear friends, this is the time to remind you that this generation is getting older and disappear.
Opnieuw beste vrienden is dit de tijd om u eraan te herinneren dat deze generatie ouder wordt en wegvalt.

Oh well, it is getting older and I didn't use it for a few years'.
Oh, nou ja, hij wordt oud en ik heb hem al een tijd niet gebruikt'.

against this stream of migrants we are dealing with a Europe that is getting older and older..
is de arbeidsmigratie sinds 1998 verdubbeld, maar tegenover deze stroom migranten staat een steeds ouder wordend Europa.

as the European population is getting older, the incidence of heart disease is increasing,
de Europese bevolking ouder wordt, neemt het aantal gevallen van hartaandoeningen toe,

climate change in a society that is getting older and ethnically more diverse.
de klimaatverandering, in een samenleving die ouder wordt en gevarieerder wat betreft etniciteit.

We know the population of Europe is getting older: life expectancy has increased to 80 years of age today
We weten dat de bevolking van Europa steeds ouder wordt: de levensverwachting is nu gestegen tot 80 jaar en in 2050 zal 37 procent

In writing.-(SV) This report observes that in most Member States the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain.
Schriftelijk.-(SV) Dit verslag stelt vast dat de bevolking in de meeste lidstaten steeds ouder wordt en dat de socialezekerheids- en pensioenstelsels daardoor onder druk komen te staan.

the Commission presented today a new Eurobarometer survey showing that 71% of Europeans are aware that Europe's population is getting older, but only 42% are concerned about this development.
Commissie vandaag een nieuwe Eurobarometer-enquête gepresenteerd waaruit blijkt dat 71% van de Europeanen beseft dat de Europese bevolking steeds ouder wordt, maar slechts 42% bezorgd is over deze ontwikkeling.

But she's getting older and might not.
Maar ze wordt ouder en kan.

You're getting older and stronger.
Je wordt ouder en sterker.

People are getting older, but they get increasingly younger old..
Men wordt ouder, maar je bent steeds jonger oud.

Now that you're getting older New Brian's here to take some of the load off.
Je wordt ouder… dus Nieuwe Brian komt je ontzien.

You are getting older.
Je wordt ouder.

He's getting older.
Hij wordt ouder.

You're getting older.
Jij wordt ouder.

He's getting older. He's not looking so good.
Hij wordt ouder en ziet er niet meer zo goed uit.