IS GETTING SMALLER - vertaling in Nederlands

• wordt steeds kleiner
• wordt kleiner

Voorbeelden van het gebruik van Is getting smaller in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The area of the fire is getting smaller.
Het vuur wordt kleiner.

The generation that has it has made, is getting smaller.
De generatie die het heeft mee gemaakt heeft, wordt steeds kleiner.

Your stack is getting smaller.
Jou hoopje wordt kleiner.

Your stack is getting smaller.
Je stapel wordt kleiner.

This means your meals intake is getting smaller.
Dit betekent dat uw voedselinname wordt steeds kleiner.

The emptiness in me is getting smaller.
De leegte in me wordt kleiner.

This implies your food intake is getting smaller.
Dit betekent dat uw voedselinname wordt steeds kleiner.

It is an often heard cliché that the world is getting smaller.
Het is een vaak gehoord cliché dat de wereld steeds kleiner wordt.

It's hardly noticeable that the herd is getting smaller.
Het is nauwelijks merkbaar dat de massa kleiner wordt.

And I think my left hand is getting smaller from all the squeezing.
En ik denk dat mijn linkerhand kleiner is geworden van al dat knijpen.

The world is getting smaller.
De wereld wordt steeds dichtbevolkter.

At the same time, the world is getting smaller.
Tegelijk wordt de wereld steeds kleiner.

Sadly, each year this event is getting smaller and this year was no exception.
Helaas, elk jaar dit evenement wordt steeds kleiner en dit jaar was geen uitzondering.

The Dead Sea, today, is getting smaller in size, because of the falling water level
De Dode Zee die tegenwoordig in omvang steeds kleiner wordt vanwege het dalende waterpeil, zal in de

Zionists and Jews are a difference, but 1 is getting smaller and smaller with me.
Zionisten en joden zijn wel een verschil, maar 1 die steeds kleiner wordt bij mij.

The number of files stored offline is getting smaller, and everything is now available online.
Het aantal bestanden dat offline opgeslagen staat wordt kleiner, en is alles voortaan online beschikbaar.

Nowadays, with the aid of modern technology, the world is getting smaller.
Tegenwoordig is de wereld, met de hulp van moderne technologie, kleiner aan het worden.

natural sunlight in many regions of our country is getting smaller.
het natuurlijke zonlicht in veel regio's van ons land kleiner wordt.

He's getting smaller, man.
Hij wordt kleiner, man.

He's getting smaller.
Hij wordt kleiner.