IS GOD - vertaling in Nederlands

• is god
• is allah
• god zijn
• is gods
• was god

Voorbeelden van het gebruik van Is god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah is God and Mohammad is his prophet.
Allah is God en Mohammed z'n profeet.

He is God both in the heavens and on earth.
En Hij is Allah in de hemelen en op de aarde.

Allah is God and Mohammed is his prophet.
Allah is God en Mohammed z'n profeet.

That is God, your true Lord.
Dat is Allah, jullie ware Heer.

Love is God.
Liefde is God.

Is God better, or what they associate?”?
Is Allah beter, of wat zij(Hem) aan deelgenoten toekennen?

My father is God.
M'n vader is God.

Most exalted is God, above what they associate!
Verheven is Allah boven wat zij Hem aan deelgenoten toekennen!

Our love is god.
Onze liefde is God.

Thus is God your true Lord.
Dat is Allah, jullie ware Heer.

Please, God… This… is God.
God, alsjeblieft.- Dit is God.

Such is God, your Lord!
Dat is Allah, jullie Heer!

And the idea is God.
En het idee is god.

Is God not the Wisest of the wise?
Is Allah niet de Rechtvaardigste der Rechters?

Yes, it is God.
Ja, het is God.

Say,“He is God, the One.
Zeg:"Hij is Allah, de Enige.

Concerning god god is god, i.e.
AANGAANDE GOD God is GOD, d.w.z.

For it is God Who, one by one, fulfills the promises.
Want het is GOD die stuk-voor-stuk toezeggingen doet.

It is God who inspires us to believe by us hearing the Word.
Het is GOD die ons doet geloven door het horen van het Woord.

Because he is God he can save us.
Omdat hij God is kan hij ons redden.