IS ONE GOD - vertaling in Nederlands

• is één god
• is een eenig god
• enig god is
• is de ène god
• god een enig god is
• is een eenige god

Voorbeelden van het gebruik van Is one god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Satan also knows there is one God, not a trinity.
Ook de duivel weet dat er maar één God is, en niet een drie-eenheid.

It has been inspired to me that your god is One god.
Aan mij is geopenbaard dat jullie God één God is.

I declare under no compulsion. There is one God.
Ik verklaar zonder dwang dat er één God is.

It is revealed to me that your God is One God.
Het is aan mij geopenbaard dat jullie god één God is.

Say,“It is revealed to me that your God is One God.
Zeg:"Aan mij wordt slechts geopenbaard dat jullie god één god is.

James writes:“You believe that there is one God?
Jacobus schrijft:“Gij gelooft, dat God één is?

Nl, great emphasis is placed on the truth that there is one God.
Nl wordt grote nadruk gelegd op de waarheid dat er één God is.

You believe that there is one God.
Gij gelooft, dat God één is?

The Trinity is one God existing in three Persons.
De DrieŽenheid is 1 God die bestaat uit 3 personen.

There is one God for everyone.
Er is een god voor iedereen.

There is one God.
Er is een God.

You believe that there is one God.
U gelooft dat God de enige is?

You believe that there is one God; you do well.
U gelooft dat God de enige is? Daar doet u goed aan.

There is one God and one healer between God
Er is één God en één genezer tussen God

Your God is One God; so those who do not believe in the Hereafter- their hearts deny and they are proud.
Uw God is een eenig God. Wat hen betreft, die niet in het volgende leven gelooven, hunne harten loochenen het meest duidelijke, en zij verwerpen de waarheid met trotschheid.

There is one God, Who from the beginning, has spoken
Er is één God en die heeft van aanvang af gesproken

So your God is One God, therefore to Him should you submit!
En jullie god is de Ène God, aan Hem geven jullie je daarom over!

But your god is One God: submit then your wills to Him(in Islam):
Uw God is een eenig God, onderwerp u dus geheel aan hem en breng goede tijdingen aan hen,

There is one God the Father, the invisible,
Er is één God, de Vader, de Onzienlijke,

Your God is one God, so be obedient to Him. Give good tidings to those who bow in obedience to God..
Uw God is een eenig God, onderwerp u dus geheel aan hem en breng goede tijdingen aan hen, die zich ootmoedig betoonen.