IS GOIN - vertaling in Nederlands

• gaat
• is er
• is er gaande
• gebeurt er
• aan de hand
• hand is

Voorbeelden van het gebruik van Is goin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the prophet is goin' home.
En de profeet gaat naar huis.

Cause yours is goin' that way.
Omdat die van jou die kant op gaat.

Or your gaff is goin' up.
Of je huis gaat op.

The whole place is goin' up.
De boel gaat ontploffen.

So what else is goin' on in your life?
Wat gebeurd er nog meer in jouw leven?

What do you think is goin' on? Yeah.
Wat denk je dat er gaande is? Ja.

What in the hell is goin' on up in there?
In vredesnaam aan de hand? Wat is er daarbinnen?

Part of your job is goin' different places.
Ln die baan ga je van de ene plek naar de andere.

What the… What the hell is goin' on here?
Wat is hier in vredesnaam aan de hand?

Cover! What the hell is goin' on out there?
Wat is daar verdomme aan de hand? Dekking.- Gaan?

Can someone please tell me what is goin' on?
Kan iemand zeggen wat er is?

Can someone please tell me what is goin' on?
Kan iemand me vertellen wat er gebeurt?

Till I know what the hell is goin' on!
Iedereen blijft hier tot ik weet wat er gaande is.

What is goin' on here?
Wat gebeurt hier allemaal?

Hey, hey. What the hell is goin' on here?
Hé, wat gebeurt hier, verdomme?

So what else is goin' on?
Hoe gaat het verder?

What is goin' on out here?
Wat gebeurt hier allemaal?

Where the hell does he think he is goin'?
Waar denkt hij naartoe te gaan?

What is goin' on with JB?
Wat gaat er gebeuren met JB?

Dick is goin' down!
Dick gaat er aan.