IS IMBUED - vertaling in Nederlands

• is doordrenkt
• is doordrongen
• bezield is
• doortrokken is
• doordrongen is
• wordt gekenmerkt

Voorbeelden van het gebruik van Is imbued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

from A to Z, is imbued with a number of concepts- transparency,
van A tot Z, doortrokken is van een aantal begrippen- openheid,

pull the Shower of Light that is imbued in the Pool of Creation, mixed with the Turquoise Blue Light of the Great Silent Watcher,
de Douche van Licht die doordrongen is van de Poel van Creatie vermengt met het Turkoois-Blauw Licht van de Grote Stille Waker,

he will take a fistful of the fire from my altar which is imbued with his own Flame of Eternal Life from his own Cosmic Heart.
zal hij een handvol van het vuur van mijn altaar nemen dat doordrongen is met zijn eigen Vlam van Eeuwig Leven vanuit zijn eigen Kosmische Hart.

The entire Intergovernmental Conference is imbued with a spirit of nationalism that we no longer want to see in Europe,
De hele Intergouvernementele Conferentie is vervuld van een geest die wij niet meer willen, Europees nationalisme. Bovendien is de

It is imbued with nanoscale fibers or particles to increase catalytic activity,
Het wordt doordrongen met nanoscalevezels of deeltjes om katalytische activiteit te verhogen,

I want to give you your Scepter of Power that is imbued with the Energies of Victory,
is een Scepter van Kracht die werd doordrenkt met de Energieën van Victoria,

foreign policy that is imbued with moral authority.
een buitenlands beleid dat doordesemd is van morele autoriteit.

His creativity is imbued with humanism, an understanding of the heavy proportion of those who by fate's fate have found themselves in a difficult situation,
Zijn creativiteit is doordrenkt met humanisme, een begrip van het zware aandeel van degenen die door het lot van het lot zichzelf in een moeilijke situatie bevinden,

According to the expert he added,“It is imbued with a sense of renewed energy and hope that distinguishes
Volgens de deskundige voegde hij eraan toe,“Het is doordrongen met een gevoel van hernieuwde energie

I voted against the Mann report because it is imbued with liberal thinking which uses an ageing European population as an excuse to advocate reforms to the public systems of social protection in Europe,
Ik heb tegen het verslag-Mann gestemd omdat het doortrokken is van het liberaal gedachtegoed, dat een vergrijzende Europese bevolking gebruikt als excuus om hervormingen van het overheidsstelsel van sociale zekerheid in Europa te bepleiten,

It was imbued with the darkest of magic.
Het is doordrenkt met de meeste duistere magie.

What if it's imbued with some sort of power?
Wat als het doordrongen is met een of andere kracht?

It can be imbued as a reward from Mobilising Armies minigame.
Het kan worden doordrongen als een beloning van Mobilising Armies activiteit.

But people believe theseto be imbued with power.
Maar mensen gelovendat ze doordrenkt zijn met macht.

Brother Roger was imbued with a passion for communion.
Broeder Roger was doordrongen van een passie voor gemeenschap.

Even your thoughts can be imbued with the energies of Victory.
Zelfs uw gedachten kunnen worden doordrongen met de energieën van Overwinning.

These puppets are imbued with my life and soul.
Deze poppen zijn doordrenkt met mijn leven en mijn ziel.

It was imbued with heavenly fire.
Het was doordrongen met hemels vuur.

The little alien was imbued with the spirit of Christmas.
De kleine alien was doordrongen van de kerstgeest.

This stake was imbued with dark magic.
Deze staak is vervuld met duistere magie.