IS IRRESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• is onverantwoord
• is onverantwoordelijk
• is niet verantwoord

Voorbeelden van het gebruik van Is irresponsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For 10-€ this to drag the sun is irresponsible.
Voor 10- € deze slepen naar de zon is onverantwoord.

I don't babysit 27-year-olds. I know that Travis is irresponsible.
Ik weet dat Travis onverantwoordelijk is.

appropriation of knowledge is irresponsible and devastating.
toe-eigening van kennis zijn onverantwoord en verwoestend.

My own conclusion is therefore that in its present form the Evans report is irresponsible.
Mijn conclusie is derhalve dat het verslag-Evans in deze vorm onverantwoord is.

Don't you guys think this is irresponsible?
Denken jullie niet dat dit onverantwoord is?

This takeover bid is irresponsible!
Laat ons zeggen: dit was onverantwoord!

At Jägermeister, we reject any consumption of alcohol that is irresponsible, abusive or excessive.
Bij Jägermeister verwerpen we onverantwoord, verkeerd of overmatig alcoholgebruik.

I think it is irresponsible for the pharmaceutical industry to block this legislation.
Ik vind het onverantwoord van de farmaceutische industrie dat ze deze regelgeving gedwarsboomd hebben.

Your father is irresponsible, Stefan.
Je vader is onbetrouwbaar, Stefan.

That boy is irresponsible.
Die jongen is een losbol.

And it is a threat to all of us. What you are doing is irresponsible.
Wat jij doet is onverantwoordelijk en een bedreiging voor ons allemaal.

Not being immunized is irresponsible.
Niet vaccineren in onverantwoordelijk.

my mom refused because it is irresponsible.
mama zegt dat hij te onbezonnen is.

Your behavior is irresponsible.
Je gedraagt je onverantwoord.

What you're doing is irresponsible.
Dit is heel onverantwoord.

I think that is irresponsible.
Ik vind dit persoonlijk onverantwoord.

Any other talk is irresponsible folly: it will only worsen the situation
Andere praat is onverantwoord dwaas; het zal de situatie alleen maar verergeren

That is irresponsible talk, but surely not everyone is interested in taking responsibility.
Het is onverantwoordelijk geklets, maar niet iedereen is geïnteresseerd in het nemen van verantwoordelijkheid.

It is irresponsible to Nyborg to vote if you do not know what you get.
Het is onverantwoord om op Nyborg te stemmen als je niet weet wat je krijgt.

It is irresponsible for anyone to suggest that this is in the interests of consumers.
Het is onverantwoordelijk te suggereren dat dit in het belang is van de consumenten.