IS MORE CONCERNED - vertaling in Nederlands

• is meer bezorgd
• is meer bezig
• zich meer bezighoudt
• maakt zich meer zorgen
• zich meer bekommert
• meer gaat

Voorbeelden van het gebruik van Is more concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be obvious by now that the European Parliament is more concerned with protecting rights of every hue,
Het is onmiskenbaar dat het Europees Parlement zich meer bezighoudt met de bescherming van de rechten en vrijheden van alle politieke stromingen,

reflect upon the trade which is more concerned with cost-cutting than with the end product in terms of consumer satisfaction.
gaan nadenken over deze handel, die zich meer bezighoudt met zo laag mogelijke kosten dan met het eindproduct en dus met tevredenheid van de consument.

whereas the second is more concerned with the demand for an apparent consumption of the products on the market in question.
terwijl het bij het tweede meer gaat om de vraag en de schijnbare consumptie van de producten van de relevante markt.

The two-party political establishment is more concerned with war and enriching its backers than in providing public services
De twee partijen van het politieke establishment zijn meer bezig met oorlog en het verrijken van hun medestanders dan met het voorzien van openbare dienstverlening

And honestly to me(who is more concerned with today's reality than magic, theistic Satanism
En eerlijk gezegd is het voor mij(iemand die meer bezig is met de realiteit van vandaag dan magie,

we can only conclude that the US administration is more concerned about one or two multinational firms producing bananas in Latin America than about its own farmers.
doet veronderstellen dat de regering van dit land meer begaan is met een of twee multinationale ondernemingen die de bananenproductie in Latijns Amerika exploiteren dan met zijn eigen landbouwers.

and its maintenance is more concerned with corrective control maintenance,
het onderhoud ervan betreft meer het korrektieve controle-onderhoud,

But it would still be better to vote it down than to give the wrong message that this Parliament is more concerned with trying to preserve the past than with helping employers
Het is echter altijd nog beter om het weg te stemmen dan om de foute boodschap af te geven dat dit Parlement zich meer aan het verleden vastklampt dan dat het werkgevers

whereas in astronomy it is more concerned with creating value for the benefit of society.
terwijl het bij Astronomie meer op gaat voor het creëren van waarde voor het algemeen nut.

the trouser department in my brain(sic) is more concerned about their tenancy than their truancy.
de broeken afdeling in mijn hoofd(ziek) is meer bezorgd over de inhoud dan hun afwezigheid.

the text is more concerned with the"proper management of state capitalism.
Liu opmerkt, meer gaat over"het juiste management van het staatskapitalisme.

Mr President, one of the most corrosive criticisms of the EU is that it is more concerned with its own internal systems than in demonstrating leadership on global issues
EN Mijnheer de Voorzitter, een van de belangrijkste punten van kritiek op de EU is dat zij zich meer bezighoudt met haar eigen interne systemen dan met het tonen van leiderschap in mondiale aangelegenheden

Everyone's more concerned with self-preservation than they are with gathering real intelligence.
Iedereen is meer bezig met zelf behoud… dan met echte informatie te verzamelen.

Than they are with gathering real intelligence. Everyone's more concerned with self-preservation.
Dan met echte informatie te verzamelen. Ledereen is meer bezig met zelf behoud.

Millennials are more concerned with health and environmental issues than other generations.
Millennials zijn meer bezorgd over gezondheids- en milieukwesties dan andere generaties.

I We are more concerned about the quality and after-sales service than you.
Wij zijn meer bezorgd over de kwaliteit en de service na verkoop dan u.

I'm more concerned about running into you-know-who.
Ik ben meer bezorgd om je weet wel wie tegen te komen.

I'm more concerned with the homicide than hooking.
Ik ben meer bezorgd om moord dan prostitutie.

We are more concerned about the quality and after-sales service than you.
Wij zijn meer bezorgd over de kwaliteit en de naverkoopdienst dan u.

But I'm more concerned about Adalind.
Maar ik ben meer bezorgd over Adalind.