IS NOT A CRIME - vertaling in Nederlands

• is geen misdaad
• is geen misdrijf
• is niet verboden
• is niet strafbaar
• is het geen crime
• is geen schande

Voorbeelden van het gebruik van Is not a crime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Love is not a crime.
Liefde is geen misdaad.

Using a typewriter is not a crime.
Typen is geen misdrijf.

Stupidity is not a crime.
Stomheid is geen misdaad.

These people are trying to improve their lives and that is not a crime.
Deze mensen proberen hun situatie te verbeteren en dat is geen misdrijf.

Equal rights is not a crime.
Gelijke rechten is geen misdaad.

The laundry of money is not a crime.
Witwassen van geld is geen misdrijf.

Wanting to live is not a crime.
Willen leven is geen misdaad.

even to stop one is not a crime.
het niet stoppen van een moord is geen misdrijf.

Masculinity is not a crime.
Mannelijkheid is geen misdaad.

Paying an L.A. caterer in U.S. currency is not a crime.
Een L.A. cateraar betalen in Amerikaanse valuta is geen misdrijf.

Which is not a crime.
En dat is geen misdaad.

And money laundering is not a crime.
Witwassen van geld is geen misdrijf.

Stealing their ideas is not a crime.
Hun ideeën stelen is geen misdaad.

Owning a new car is not a crime!
Een nieuwe auto kopen is geen misdrijf.

Even if you're androgynous This is not a crime.
Zelfs ben je tweeslachtig Het is geen misdaad.

She's eccentric. Being eccentric is not a crime.
Ze is excentriek. Excentriek zijn, is geen misdaad.

Arrest? Dressing up is not a crime.
Arresteren? Je verkleden is geen misdaad.

That the country's high court had ruled that influence peddling is not a crime.
Dat de hoge raad had beslist dat beinvloeden geen misdrijf is.

And last I heard, being alive is not a crime.
En bij mijn weten is in leven zijn geen misdaad.

Now, neither of us speaks Norwegian which is not a crime by the way.
Nou, geen van ons spreekt Noors… wat geen misdaad is trouwens.