IS NOT ACCEPTABLE - vertaling in Nederlands

• is niet aanvaardbaar
• is onaanvaardbaar
• is niet acceptabel
• is onacceptabel
• niet worden aanvaard
• is niet toegestaan
• is ontoelaatbaar
• niet kan
• wordt niet geaccepteerd
• niet worden overgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Is not acceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The statement of Hilkiah is not acceptable, nor is..
De verklaring van Hilkia is niet aanvaardbaar, noch is..

This is not acceptable, Doug!
Dit is niet acceptabel, Doug!

Please call her. This is not acceptable.
Dit is onacceptabel. Bel haar.

Even a thin sheen of oil on the water is not acceptable;
Zelfs een dunne oliefilm op het water is niet toegestaan;

Fortunately, the Commission has realised that this is not acceptable.
Gelukkig heeft de Commissie ingezien dat dat niet kan.

However, Amendment 145 is not acceptable.
Amendement 145 kan echter niet worden aanvaard.

Debit card is not acceptable on check in.
Debitcard wordt niet geaccepteerd bij het inchecken.

This is not acceptable and we must deal with it.
Dat is onaanvaardbaar en daarom moeten we maatregelen nemen.

Status quo is not acceptable.
Status quo is niet aanvaardbaar.

That is not acceptable.
Dat is niet acceptabel.

This is not acceptable. Please call her.
Dit is onacceptabel. Bel haar.

such as flag burning, is not acceptable.
een brandende vlag, is niet toegestaan.

This is not acceptable in the European Union.
Dat is onaanvaardbaar in de Europese Unie.

This is not acceptable at Hardbodies.
Dit is niet acceptabel bij Hardbodies.

This situation is not acceptable for the sector in question.
Deze situatie is niet aanvaardbaar voor de sector in kwestie.

No, that is not acceptable.
Nee, dat is onacceptabel.

For this reason, amendment 29 is not acceptable.
Daarom kan amendement 29 niet worden overgenomen.

Please note that third party payment is not acceptable.
Een betaling door derden wordt niet geaccepteerd.

It is not acceptable.
Dat is onaanvaardbaar.

Skittish is not acceptable.
Nerveus is niet acceptabel.