Voorbeelden van het gebruik van Is not reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Although IKEA is not reached before the Ukraine, but in some cities of Ukraine suschestvyut unofficial stores are implementing IKEA/ are not left out
Hoewel IKEA niet wordt bereikt voordat de Oekraïne, maar in sommige steden van Oekraïne suschestvyut onofficiële winkels verkopen producten IKEA/ If this amount is not reached, BigBuy will postpone collection for up to 6 months.
Indien dit bedrag niet wordt gehaald, dan zal BigBuy het ophalen uitstellen tot maximaal 6 maanden.If the desired outcome is not reached with this treatment, the patient starts with UDCA
Indien het gewenste resultaat niet wordt bereikt met deze behandeling begint de patiënt met UDCAThe right of the organiser to cancel the package if the minimum number of persons required is not reached should be deleted.
Het recht van de organisator om de pakketreis te annuleren als het vereiste minimumaantal personen niet wordt gehaald, zou moeten Therefore, there are no financial consequences when the minimum required number of 50 attendees is not reached.
Daarom zijn er geen financiële gevolgen als het verplichte minimumaantal van 50 deelnemers niet wordt behaald.The limit of 95% of information providers may be lowered to 90% if the coverage rate of 70% of the total value of their dispatches or arrivals is not reached.
De grens van 95% van de informatieplichtigen kan tot 90% The Commission has announced that it will consider introducing binding legislation if the target is not reached.
De Commissie heeft aangekondigd dat zij overweegt bindende wetgeving te introduceren voor het geval het streefcijfer niet wordt bereikt.You will close the order if the take profit is not reached and an opposite signal is given.
Je zal de bestelling sluiten als de winst nemen niet wordt bereikt en een tegengesteld signaal If the minimum number of guests is not reached, you are fully refunded!
Als het minimum aantal gasten niet behaald wordt, krijgt u een integrale terugbetaling!If this quorum is not reached, a new meeting must be convened,
Indien dit quorum niet bereikt wordt, moet een nieuwe vergadering bijeengeroepen When this temperature is not reached, the ABCAT will clog with soot,
Wanneer deze temperatuur niet gehaald wordt zal de ABCAT snel dichtslippen met roetIf this minimum limit is not reached, the system sends the amount automatically to your Paschi Easy current account.
Als deze minimumlimiet niet bereikt is, stuurt het systeem dit bedrag automatisch door naar uw Paschi Easy zichtrekening.The level of Firewind is not reached, but this should not keep the guys from Auron awake at night.
Het niveau van Firewind wordt niet gehaald, maar daar hoeven de heren van Auron geen minderwaardigheidscomplex aan over te houden.The target, the Laufée-fortification, is not reached but along the way a few smaller fortifications are taken anyway.
Het aanvaldoel, de Laufée-fortificatie, wordt niet bereikt maar onderweg The level of Iced Earth is not reached, but that should not keep the guys awake during the night.
Het niveau van Iced Earth wordt niet gehaald, maar daar hoeven de mannen the calculated output voltage of 2Vrms is not reached.
de ingestelde uitgangsspanning van 2Vrms wordt niet gehaald.emissions of pollutants so that the foreseen peak is not reached 48 hour forecast.
van vervuilende stoffen zodat de voorziene piek(48 uur op voorhand) niet bereikt wordt.the subsidies are important, especially when full productivity is not reached.
subsidies zijn wel belangrijk, zeker als de productie niet gehaald wordt.Either party should be given the possibility to seek the intervention of an independent regulatory authority when an agreement is not reached.
Wanneer geen overeenstemming wordt bereikt, moet elke partij de tussenkomst kunnen inroepen van een onafhankelijke regelgevende instantie.
