IS NOT THE BEST - vertaling in Nederlands

• is niet de beste
• is niet optimaal
• is niet best

Voorbeelden van het gebruik van Is not the best in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but the housewife from her is not the best.
maar de huisvrouw van haar is niet de beste.

Despite being a good cup of coffee is not the best of the range offered.
Ondanks het feit dat een goede kop koffie is niet de beste van het aangeboden assortiment.

The decision to place a relaxation room next to the front door is not the best.
De beslissing om een ontspanningsruimte naast plaatsen naarde voordeur is niet de beste.

ah can be if soundproofing is not the best but….
ah kan zijn als geluidsisolatie is niet de beste, maar….

The bathroom is not the best, a bit'old
De badkamer is niet de beste, een beetje 'oud,

I know this location is not the best, but we had very little time to set up.
Ik weet dat deze locatie niet de beste is maar we hadden weinig tijd om haar te regelen.

That he's just trash We must prove that Baedal is not the best.
Dat hij gewoon uitschot is. We moeten bewijzen dat Baedal, niet de beste is….

this game is not the best that this game genre can offer!
dit spel is niet het beste dat dit genre kan aanbieden!

The compromise is not the best possible one, but is nevertheless an acceptable solution.
Het compromis is niet het best mogelijke, maar draagt toch een aanvaardbare oplossing aan.

Jasper's judgment is not the best, as perhaps you can now see, since his cause is lost.
Jasper's oordeel is niet het beste, zoals je kunt zien aan zijn verlies.

This limited distance of 250 kilometres is not the best possible solution,
De minimumafstand van 250 kilometer is niet de best mogelijke en is zeker niet geslaagd,

Maybe classical music is not the best to perceive the normalization,
Misschien klassieke muziek is niet het beste aan de normalisering waar te nemen,

Good milesca, including quuelle available is not the best, but still an excellent flavor.
Goed milesca, waaronder quuelle beschikbare niet de beste, maar nog steeds een uitstekende smaak.

But we had very little time to set up. I know this location is not the best.
De locatie is niet best, maarwe hadden maarweinig tijd.

the taste in my opinion is not the best I prefer the originals.
de smaak in mijn mening is het niet de beste die ik de voorkeur aan de originelen.

positive action, although it is not the best available on the market.
positieve actie, hoewel het niet de beste op de markt.

I come from Wallonia and my Dutch is not the best as it is possible for you,
Ik kom uit Wallonie en mijn Nederlands is niet de beste zo als het is mogelijk voor uw,

I come from Wallonia so my dutch is not the best, so it would be easier for me to give lessons in english
Ik kom uit Wallonië, dus mijn Nederlander is niet de beste, dus het zou makkelijker voor me zijn om lessen Engels

next to each other, but there is already talk of the, that this situation is not the best.
er is nu al sprake van de, dat deze situatie niet de beste.

it can be hard when the lighting in the room you are in is not the best.
het kan moeilijk zijn wanneer de verlichting in de kamer bent u in niet de beste.