IS NOT TOO - vertaling in Nederlands

• is niet te
• zit niet te

Voorbeelden van het gebruik van Is not too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The road really is not too loud.
De weg is echt niet te luid.

The driver is not too good.
De chauffeur is niet zo goed.

He is not too happy with you.
Hij is niet zo blij met je.

He is not too happy.
Hij is niet zo gelukkig.

Mary is not too attached to Matthew.
Mary is veel te gek op Matthew.

This guy is not too smart.
Deze jongen is niet zo slim.

It is not too far away.
Het is niet meer ver weg.

The difference is not too noticeable.
Het verschil is niet zo opvallend.

The trip is not too intensive but pleasantly rolling.
Het parcours is er niet te steil, maar aangenaam glooiend.

The sea is not too far away either.
De zee is ook niet ver weg.

The hotel is not too….
Het hotel ligt niet zo….

Is not too early to start training.
Is het niet te vroeg om te beginnen met trainen.

But this procedure is not too suitable for kids,
Maar deze procedure is niet zo geschikt voor kinderen,

The sibutramine is not too very common in bodybuilding.
Het sibutramine is niet zo heel gebruikelijk in bodybuilding.

Your life within is not too different from the physical one.
Uw leven binnenin is niet zo verschillend van uw fysiek leven.

The building is not too welcoming but the flat itself is really perfect!
Het gebouw is niet ook gastvrij maar de flat zelf is echt perfect!

The water is not too bad.
Het water valt nog wel mee.

It is not too far.
Het is niet zo ver.

He is not too bright.
Hij is niet zo slim.

The air is not too cold for you?
Is het niet te koud voor u?