IS NOW ONLY - vertaling in Nederlands

• is nu alleen
• is nu slechts
• wordt nu alleen
• is tegenwoordig alleen

Voorbeelden van het gebruik van Is now only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is now only the matter of importing the MBOX file to your Apple Mail account.
Het is nu alleen nog de kwestie van het importeren van de MBOX-bestand naar je Apple Mail-account.

It is now only a little over fifty years since the first'mushroom' or'palm-tree' clouds of smoke appeared in the earth.
Het is nu slechts iets meer dan vijftig jaar geleden sinds de eerste'paddestoel' of 'palmboom' wolken van rook op de aarde verschenen.

The strong consistency of the ancient castle in the longitudinal plan is now only witnessed by strong stone embankments which were erected on the walls.
De sterke samenhang van het oude kasteel in de lengterichting plan is nu alleen getuige door een sterke stenen wallen die werden gebouwd op de muren.

Lekstraat depot is now only used for storage, and the daily maintenance of all trams is now carried out at the Havenstraat depot.
Remise Lekstraat wordt nu alleen nog gebruikt als stalling waarbij in de remise Havenstraat het dagelijks onderhoud van alle trams plaats vindt waardoor er dagelijks overbrengingsritten noodzakelijk zijn.

The high-intensity X-ray beam that this device will produce is now only available via large,
De röntgenstraling met hoge intensiteit die dit apparaat gaat leveren is nu alleen beschikbaar via grote,

the top of the third floor is now only 19 1/4" tall.
de bovenkant van de derde verdieping is nu slechts 19 1/4" hoog.

It is now only a question of a couple of weeks, then we are also with that topic completely up-to-date again.
Het is nu alleen nog een kwestie van enkele weken dan zijn we ook daarmee weer volledig up-to-date.

The Hangul key is now only defined for Korean engines,
De Hangul toets wordt nu alleen gedefinieerd voor Koreaanse engines,

Bitcoin's piece of the this market cap has slowly shrunk and is now only one third.
Bitcoin's stukje van de deze markt cap is langzaam gekrompen en is nu slechts een derde.

The candle is now only, in place of the previous two,
De kaars is nu alleen, in plaats van de vorige twee,

The eastern entrance was originally only accessible to the king and is now only open on Fridays
De oostelijke ingang was oorspronkelijk slechts toegankelijk voor de koning en wordt nu alleen geopend op vrijdag

operator"Tricolor TV" free for viewing package is now only seven days.
operator"Tricolor TV" gratis voor het bekijken pakket is nu slechts zeven dagen.

The second sports programme Rai is now only available in SD resolution
De tweede sport programma Rai is nu alleen beschikbaar in SD-resolutie

In Italy they say is still"pianoforte," but in Sweden is now only the shorter form.
In Italië, zegt dat het blijft"pianoforte", maar in Zweden wordt nu alleen gebruikt de kortere vorm.

battery life is now only 1%. Oh, wait.
de levensduur van de batterij is nu slechts 1%.

JOJ Cinema for subscribers Skylink satellite platform is now only available in high resolution.
JOJ Cinema voor abonnees Skylink satelliet-platform is nu alleen beschikbaar in hoge resolutie.

The script used by transposh has also been reduced in size and is now only 3kb of javascript.
Het script gebruikt door Transposh is ook verkleind en is nu alleen 3KB van javascript.

With this new version the name has changed to ACID 64 Player Pro and is now only available for HardSID devices.
De naam is met deze versie gewijzigd in ACID 64 Player Pro en is nu alleen beschikbaar voor HardSID apparaten.

Other: The"Open URL" field is now only editable when the checkbox is on.
Anders: het veld'Open URL' kan nu alleen worden bewerkt als het selectievakje is ingeschakeld.

She started blogging in the year 2011 and is now only 19 years old!!!
Ze blogt pas vanaf 2011 en is inmiddels pas 19 jaar!!!