IS ONE OF THE AREAS - vertaling in Nederlands

• is een van de gebieden
• is één van de gebieden
• is een van de terreinen
• van de gebieden
• tot de terreinen behoort

Voorbeelden van het gebruik van Is one of the areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is one of the areas where the Commission's actions should be strengthened by actions by the Members States and industry.
Dat is een van de terreinen waarop de acties van de Commissie versterkt zouden moeten worden via acties van de lidstaten en de industrie.

Cosmetology face at home- this is one of the areas of cosmetics as a whole.
Kosmetiek geconfronteerd thuis- dit is een van de gebieden van cosmetica als geheel.

The region of Tierra Estella is one of the areas of Navarre with the most gastronomic wealth.
Tierra Estella is een van de gebieden in Navarra met de grootste gastronomische rijkdom.

The old town center of Siena is one of the areas declared a World Heritage Site by UNESCO.
Het oude stadscentrum van Siena is een van de gebieden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.

Child development is one of the areas to which parents pay special attention
Ontwikkeling van het kind is een van de gebieden waarop ouders speciale aandacht besteden

Goodson Honda, located in Houston, TX, is one of the areas finest Honda dealers.
Goodson Honda, gevestigd in Houston, TX, is een van de mooiste gebieden Honda dealers.

Finally, this is one of the areas where we have demonstrated the capabilities of the ESDP in recent years.
Tot slot wil ik nog opmerken dat dit een van de gebieden is waarop we de afgelopen jaren de mogelijkheden van het EVDB hebben aangetoond.

We firmly believe that flood protection is one of the areas where prompt
Wij zijn er vast van overtuigd dat bescherming tegen overstromingen een van de terreinen is waarop een snel

Since research is one of the areas that contributes substantially to the accession strategy,
Aangezien onderzoek een van de terreinen is die sterk aan het toetredingsproces bijdragen,

It should be added that competition is one of the areas covered by the obligation of approximation of legislation.
Hieraan moet worden toegevoegd dat mededinging een van de gebieden is waarop de verplichting tot onderlinge aanpassing van de wetgevingen van toepassing is..

there is no doubt that Alsace is one of the areas offering the most variety.
behoort de Elzas zonder twijfel tot een van de gebieden die een bijzonder grote diversiteit koppelt.

VAT is one of the areas covered by the second phase of the SLIM initiative(Simpler Legislation for the Internal Market)
De BTW-wetgeving is een van de gebieden in de tweede fase van het SLIM-initiatief(inzake eenvoudiger regelgeving voor de interne markt)

M4H is one of the areas highlighted in the City Harbor Program- a program by the City of Rotterdam
M4H is één van de gebieden die vooruit zijn geschoven in het Stadshavens programma- een programma van de gemeente Rotterdam

This is one of the areas where this casino truly shines,
Dit is één van de gebieden waar deze casino echt uitblinkt

The Scoreboard also revealed that public procurement is one of the areas where the implementation deficit is the greatest,
Uit het scorebord bleek ook dat deze markt een van de gebieden is waarop de omzetting in nationale wetgeving het meest te wensen overlaat,

I think that this is one of the areas where Europol could play a very important,
mijnheer de Voorzitter, dat dit één van de gebieden is waarop Europol een belangrijke en fundamentele rol kan spelen

Although it is popularly known that the Priorat is one of the areas with greater wine culture,
Hoewel het algemeen geweten is dat El Priorat een van de gebieden is met de grootste wijncultuur,

Freedom of religion generally, of which we have already spoken today, is one of the areas in which further progress must be made as a matter of urgency
De vrijheid van godsdienst- waarover wij vandaag al hebben gesproken- is in het algemeen een van de terreinen waarop dringend meer vooruitgang moet worden geboekt

Agricultural support is one of the areas in which there is scope for cutbacks to the advantage of aims which are more in line with the Lisbon ambitions,
Landbouwsteun is een van de gebiedenwaar ruimte is voor bezuinigingenten gunste van doelstellingen die meer overeenkomen met de ambities vanLissabon, dat wil zeggen dat de EU zich moet ontwikkelen

Communications is one of the areas that we shall address,
Communicatie is één van de terreinen die wij gaan aanpakken,