IS ONLY APPLIED - vertaling in Nederlands

• wordt alleen toegepast
• wordt enkel toegepast
• is uitsluitend van toepassing
• geldt alleen

Voorbeelden van het gebruik van Is only applied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rule is only applied to a map object,
De regel wordt alleen toegepast op een object op de kaart,

This system is only applied to their brands Alco
Dit systeem wordt alleen toegepast bij hun ondermerk Alco

The default policy is only applied if no state configured as part of the conditional policy is true.
Het standaardbeleid wordt alleen toegepast wanneer geen van de statussen die deel uitmaken van het voorwaardelijk beleid waar zijn.

Note: This utility is only applied to the attachments which are compressed by our Compress All feature.
Notes: Dit hulpprogramma wordt alleen toegepast op de bijlagen die worden gecomprimeerd door onze functie Alle comprimeren.

The labeler ensures that the maximum speed is only applied if thermal labels are used which are suitable for this speed.
De etiketteermachine bewaakt zelfstandig dat deze hoogste snelheid alleen wordt toegepast voor thermo-etiketten, die zijn ontworpen voor deze snelheid.

An angiogram(a measurement of the blood flow in the brains) is only applied when the EEG is not possible
Een angiogram(meting van de bloeddoorstroming in de hersenen) wordt pas toegepast als een EEG niet mogelijk is of als de apneutest niet

Direct I/O is only applied when making a backup,
Rechtstreekse I/O wordt alléén toegepast bij het maken van een backup,

Once you reach this time, the torrent will be stopped. This is only applied to newly opened torrents,
deze waarde is bereikt zal de torrent worden gestopt. Dit geldt alleen bij nieuw geopende torrents,

If the principle of subsidiarity is only applied to the so called'softer issues',
Als het subsidiariteitsbeginsel enkel wordt toegepast op"softe terreinen"

As hearing loss increases, the new SoundRecover2 improves high-frequency speech audibility by utilizing its adaptive frequency lowering algorithm that is only applied when the level of hearing loss requires it.
Naarmate het gehoorverlies toeneemt, verbetert de nieuwe SoundRecover2 het hoogfrequente spraakverstaan door gebruik te maken van zijn adaptieve frequentieverlagende algoritme, dat alleen wordt toegepast wanneer de mate van het gehoorverlies dit vereist.

for the simple reason that the abuse of a dominant position is only applied to those who have a dominant position in a certain significant market,
het beginsel van misbruik van een dominante positie slechts van toepassing is op wie een dominante positie uitoefent in een welbepaalde, relevante markt.

New default permissions are only applied to new mounts. Solution.
Nieuwe standaardmachtigingen worden alleen toegepast op nieuwe koppelingen. Oplossing.

The first step- inventory- was only applied at AZ Sint-Blasius.
De eerste stap- inventarisatie- pasten we alleen toe bij AZ Sint-Blasius.

New default permissions are only applied to new mounts.
Nieuwe standaardmachtigingen worden alleen toegepast op nieuwe koppelingen.

Note: The above two methods are only applied to the current workbook.
Notes: De bovenstaande twee methoden worden alleen toegepast op de huidige werkmap.

Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB.
Juistheidcontroles betreffende voorraden bankbiljetten De juistheidcontroles betreffende voorraden bankbiljetten worden slechts uitgevoerd vanaf de tweede rapportageperiode waarvoor een NCB CIS 2-gegevens aan de ECB rapporteert.

Are only applied in premises and facilities that applied those rules on 1 November 2002; and.
Alleen worden toegepast in bedrijfsruimten en voorzieningen die die voorschriften op 1 november 2002 toepasten, en.

The red badges were only applied to Rolls-Royces and not to Bentleys,
De rode badge werd alleen toegepast op Rolls-Royces en niet op Bentleys,

Note: Theses codes are only applied to the sheet names which match your hyperlink text.
Notes: Deze codes worden alleen toegepast op de bladnamen die overeenkomen met uw hyperlinktekst.

it can be only applied to appointment, you need to create another form for meeting to your need.
kan dit alleen worden toegepast op afspraak, u moet een ander formulier maken om aan uw behoefte te voldoen.