IS ONLY MEANT - vertaling in Nederlands

• is alleen bedoeld
• is uitsluitend bedoeld
• is slechts bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Is only meant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aloveen(Oatmeal/Aloe Vera Juice) is only meant to treat dogs
Aloveen(Havermout/ Aloe Vera Juice) is alleen bedoeld om honden of katten te behandelen

All information presented by this threat is bogus, and it is only meant to trick you.
Alle informatie die door deze dreiging is nep, en het is alleen bedoeld u te verleiden.

WSL doesn't support Linux graphical user interfaces because the tool is only meant to offer developers alternative command-line interfaces to Windows ones.
WSL geen ondersteuning voor Linux grafische user interfaces omdat de tool is alleen bedoeld om ontwikkelaars alternatieve commando-regel interfaces voor Windows degenen.

The formulation comes as an esterified preparation of testosterone which is only meant to be administered by an intramuscular injection.
De formulering komt als een veresterde voorbereiding van testosteron die alleen is bedoeld om te worden toegediend door een intramusculaire injectie.

Even though the drug is only meant for animal use,
Hoewel het medicijn alleen is bedoeld voor diergeneeskundig gebruik,

Maybe you want to try something that is only meant for cropping and which won't overwhelm you with additional features.
Misschien wil je iets dat alleen is bedoeld voor bijsnijden en die proberen zal je niet overweldigen met extra functies.

In addition, I am convinced that a passing lane is only meant for temporary use.
Daarnaast ben ik overtuigd dat een passerende rijstrook alleen bedoelt is voor tijdelijk gebruik.

Do not think that just because you are an adult waterslide fun is only meant for kids.
Denk niet dat alleen maar omdat je bent een volwassen glijbaan leuk alleen is bedoeld voor kinderen.

Looping Looping is only meant for big boards(what I don't understand).
Looping is dus alleen bedoeld voor hele grote borden(wat ik eigenlijk niet helemaal begrijp).

Please keep in mind that the glycemic index chart found below certainly is in no way exhaustive, and that it is only meant to be informative.
Hou in gedachten dat de tabel van glycemische index die je hierbeneden vindt, zeker niet exhaustief is, en dat hij enkel bedoeld is voor informatieve doeleinden.

doctors are currently very excited at the prescription of this medicine and this is only meant for patients who are more susceptible to complications of severe obesity.
zijn artsen momenteel erg enthousiast bij het voorschrijven van dit geneesmiddel en dit is alleen bedoeld voor patiënten die gevoeliger voor complicaties van ernstige zwaarlijvigheid zijn..

Electronics agrees therein to obtain information, but is only meant to assist the user of this website
Electronics de aldaar te verkrijgen informatie onderschrijft, doch is slechts bedoeld als hulp voor de gebruiker van deze website

whereas Tinder is only meant for creating a profile for the world to see
terwijl Tinder alleen is bedoeld voor het maken van een profiel voor de wereld te zien

Yes, there are only five songs on this demo so I assume the demo is only meant to do some promo for what else is coming in the near future.
Ja, er staan dus maar vijf songs op deze demo dus ik neem aan dat ie alleen bedoeld is om wat promo te maken voor wat er nog meer gaat komen.

It's only meant to be friendly. He's what?
Het is alleen bedoeld om vriendelijk te zijn. Wat?

The moment was only meant to temporarily divert you from your troubles.
Het moment was alleen bedoeld om je wat af te leiden van je huidige zorgen.

It's only meant to go on top, to complement.
Het is alleen bedoeld om bovenop te dragen, als aanvulling.

The brick was only meant to disrupt.
De baksteen was alleen bedoeld als verstoring.

It was only meant to be a day or two.
Het was alleen bedoeld om er een dag of twee te zijn..

These panels are only meant for photographers.
Deze fotopanelen zijn alleen bedoelt voor fotografen.