IS ONLY THE BEGINNING - vertaling in Nederlands

• is slechts het begin
• is pas het begin
• is maar het begin
• is enkel het begin
• begint het pas

Voorbeelden van het gebruik van Is only the beginning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is only the beginning of the changes to stairs in Parabuild.
Dit is slechts het begin van de vernieuwingen aan de trappen in Parabuild.

Because this is only the beginning of our adventure.
Want het is pas het begin van het avontuur.

And that is only the beginning.
En dat is maar het begin.

This is only the beginning of the frightful things I have to show you.
Dit is slechts het begin van de vreselijke dingen die Ik je moet tonen.

And this is only the beginning of this matter.
En dit is pas het begin.

This is only the beginning.
Dit is maar het begin.

Is only the beginning of the process.
Is slechts het begin van het proces.

This is only the beginning for NightPod.
Dit is pas het begin voor NightPod.

No, it is only the beginning.
Neen, het is maar het begin.

Now this is only the beginning, I can assure you.
Dit is slechts het begin, dat verzeker ik u.

And that's not all- this is only the beginning!
En dat is nog niet eens alles- dit is pas het begin!

But dear friends this is only the beginning.
Maar beste vrienden, dit is maar het begin.

But joy is only the beginning of the journey.
Maar blijdschap is slechts het begin van de reis.

But that is only the beginning.
Maar dat is pas het begin.

This is only the beginning of our work together.
Dit is slechts het begin van ons werk.

That this is only the beginning.
Dit is pas het begin.

This is only the beginning, Sam.
Dit is slechts het begin, Sam.

But this is only the beginning.
Dit is pas het begin.

The cook is only the beginning of the thread of the skein.
Die kokkin is slechts het begin.

It is only the beginning.
Het is pas het begin.