IS THE ONLY REASON - vertaling in Nederlands

• is de enige reden
• is de enige reden waarom
• de enige reden

Voorbeelden van het gebruik van Is the only reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This doesn't mean that perfectionism is the only reason you procrastinate;
Dit betekent niet dat perfectionisme de enige reden is waarom je uitstelt;

This doesn't mean that anxiety is the only reason you procrastinate;
Dit betekent niet dat angst de enige reden is waarom je uitstelt;

Which is the only reason I didn't kill him.
Wat de enige reden is waarom ik hem niet heb vermoord.

But that is the only reason.
Maar dat is de enige reden.

That gear is the only reason you're Top Dog.
Dat spul is de enige reden waarom je Top Dog bent..

But this is the only reason you're still alive.
Vergeet het maar. Maar dit is de enige reden dat je nog leeft.

This room is the only reason you took this shitty job.
Deze kamer is de enige reden waarom je deze luize baan nam.

Free coffee is the only reason people have jobs!
Gratis koffie is de enige reden dat mensen nog werk hebben!

This is the only reason that you are alive Tris.
De enige reden dat je nog leeft.

This is the only reason.
Dit is de enige reden.

That is the only reason I went along with their dumb plan.
Dat is de enige reden waarom ik mee heb gedaan met hun stomme plan.

For them breeding is the only reason to leave the sea.
Ze verlaten de zee alleen om zich voort te planten.

This is the only reason, Mr President.
Dit is de enige reden, mijnheer de Voorzitter.

This is the only reason I'm still alive.
Dat is de enige reden waarom ik nog leef.

Which is the only reason he came to visit.
Wat de enige reden is dat hij op bezoek kwam.

Music is the only reason.
De muziek is de enige reden.

Falzone's envelope is the only reason I come through that fence every day.
Het geld van Falzone is de enige reden waarom ik hier elke dag kom.

It is the only reason I am here.
De enige reden waarom ik hier ben.

That is the only reason.
Dat is de enige reden.

This is the only reason I help the germans.
Dat is de enige reden waarom ik de Duitsers help.