IS ONLY THE BEGINNING in Czech translation

• je jen začátek
• pouze začátek

Examples of using Is only the beginning in English and their translations into Czech

What you saw today is only the beginning.
To, co jsi dnes viděla, je jen začátek.

I wanted to tell you that this is only the beginning.
Také jsem vám chtěla říct, že tohle je jen začátek.

If Lady Penrose's death is only the beginning Yes.
A smrt lady Penroseové byla jen začátek. Ano.

And this is only the beginning of his career.
A to byl jen začátek kariéry dona Calogera.

This is only the beginning of his adventure.
Ale to byl jen začátek.

Bashkai is only the beginning.
Bashkajové jsou jen začátek.

Yes. If Lady Penrose's death is only the beginning.
A smrt lady Penroseové byla jen začátek. Ano.

This is only the beginning, and it is the beginning of a very long road.
Jedná se pouze o začátek, a to začátek velmi dlouhé cesty.

This is only the beginning of a conversation.
Tohle je jen počátek konverzace.

And this is only the beginning of what I am bringing out when I come out.
A to je teprve začátek, budu toho mít mnohem víc.

This is only the beginning, Mary.
Tohle je jenom začátek, Mary.

What happened to your father is only the beginning of Rahl's evil.
Co se stalo tvému otci je pouhým začátkem zla, které Rahl rozpoutá.

This is only the beginning, you pieces of shit.
Tohle je teprv začátek, vy sračky.

Upset is only the beginning if you say nothing.
Rozrušení je pouze začátek, když neřeknete nic.

This is only the beginning, Helene.
To je teprve začátek, Heleno.

Give up scuffling! Kojima, this is only the beginning!
Kodžimo, tohle byl teprve začátek!

And that is only the beginning!
To je jenom začátek!

This is only the beginning, sir.
To je teprve začátek, pane.

Look, Joss, this is only the beginning, okay?
Hele, Joss. Tohle je teprve začátek, jasný?

This is only the beginning, my friend.
Tohle je jenom začátek, příteli.