IS QUITE COMPLICATED - vertaling in Nederlands

• is vrij ingewikkeld
• is behoorlijk ingewikkeld
• is best ingewikkeld
• heel ingewikkeld is
• is vrij gecompliceerd
• is nogal ingewikkeld
• is nogal gecompliceerd

Voorbeelden van het gebruik van Is quite complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reimbursement for physical therapy is quite complicated.
Het vergoedingssysteem voor de fysiotherapie zit best ingewikkeld in elkaar.

Because- believe it or not- such kind of plant terrarium is quite complicated.
Want geloof het of niet, maar zo'n plantenterrarium is best wel ingewikkeld.

What we actually need is quite complicated.
Wat we precies nodig hebben is best ingewikkeld.

The connection in between testosterone and also hair loss is quite complicated.
De relatie tussen testosteron en het verlies van haar is tamelijk complex gemaakt.

Contemporary society is quite complicated.
De moderne maatschappij is behoorlijk gecompliceerd.

Its correct design is quite complicated, because you need to follow a lot of rules.
Het juiste ontwerp is vrij ingewikkeld, omdat de noodzaak om te voldoen aan de regels van de massa.

Generally speaking, the math of stealing in Stud poker is quite complicated and strongly depends on ante
Over het algemeen kun je stellen dat de wiskunde achter een steal bij Studpoker heel ingewikkeld is en sterk afhangt van de structuur van de antes

This image layout is quite complicated, because until now the relevant selection of songs is considered fine art.
Dit beeld lay-out is vrij ingewikkeld, want tot nu toe de relevante selectie van songs wordt beschouwd als de beeldende kunst.

This method of weaving is quite complicated and for one piece of fabric, they certainly are busy for a month.
Deze manier van weven is vrij gecompliceerd en voor één lap stof zijn ze zeker een maand bezig.

And that is quite complicated if there are hundreds if not thousands of people using them every day,
En dat is vrij ingewikkeld als er dagelijks honderden, zo niet duizenden mensen gebruik van maken,

Travelling from Barcelona Airport to Girona Airport is quite complicated- the only direct option being either a taxi or a hire car.
Van Barcelona Airport naar Girona Airport reizen is nogal gecompliceerd- de enige directe mogelijkheid is een taxi of een huurauto.

Using iTunes is quite complicated, which is why users do not want to follow that procedure.
Met behulp van iTunes is vrij ingewikkeld, dat is waarom gebruikers niet wilt die procedure te volgen.

the manual SwiftCoupon removal is quite complicated and requires you to delete leftover components.
de handleiding SwiftCoupon verwijdering is vrij ingewikkeld en vereist dat u te verwijderen van de overgebleven onderdelen.

The bus system is quite complicated and we definitely recommend that you pick up a bus guide,
Het bussysteem is vrij ingewikkeld en we raden je dan ook zeker aan op een busgids op te halen,

Such damage is quite complicated, especially if the part itself is made of soft metal.
Dergelijke schade is vrij ingewikkeld, vooral als het onderdeel zelf is gemaakt van zacht metaal.

This is quite complicated and it is not as simple as the Commissioner said to retaliate against what is happening.
Dit is behoorlijk ingewikkeld en het is niet zo eenvoudig als de commissaris zei om hetgeen nu gebeurt op de een of andere manier te vergelden.

Since delete iPhone content manually is quite complicated and takes you a bit longer time, please be patient.
Sinds delete iPhone inhoud handmatig is vrij ingewikkeld en brengt u een wat langer de tijd, wees alstublieft geduldig.

Can be seen that the structure of the human ear is quite complicated, since this authority is responsible for many functions of the human body.
Blijkt dat de structuur van het menselijk oor is vrij ingewikkeld, aangezien instantie verantwoordelijk voor vele functies van het menselijk lichaam.

The bot is quite complicated, it contains many questions
De bot is best ingewikkeld, er zitten veel vragen in

Setting mechanism is quite complicated, but allows you to set all the necessary parameters.
Het instellen van het mechanisme is vrij ingewikkeld, maar stelt u in staat om alle noodzakelijke parameters in te stellen.