IS REALLY SOMETHING - vertaling in Nederlands

• is echt iets
• is heel bijzonder
• is heel indrukwekkend
• is gewoon iets
• is me toch wat

Voorbeelden van het gebruik van Is really something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This drama series is really something else.
Deze dramareeks is iets helemaal anders.

At this time breeding is really something special.
Nu kweken is eigenlijk iets bijzonders.

There is really something magical in these glasses!
Er zit echt iets magisch in deze bril!

This is really something.
Dit is me echt wat.

This is really something.
Dit stelt echt wat voor.

This boat is really something.
Deze boot is echt bijzonder.

Yes, she is really something.
Ja, ze is echt heel wat.

This is really something special.
Dit is echt iets heel speciaals.

This is really something. We have a textual warning mounted below an empty triangle.
Dit is echt bijzonder: een tekstuele waarschuwing onder een lege driehoek.

This is really something I can use when I go home.
Dit is echt iets waar ik nut van kan hebben als ik thuiskom.

This Kid is really something different from what I usually listen to.
This Kid is heel iets anders dan wat ik normaal luister.

That is really something.
Dat is echt bijzonder.

This is really something.
Dit is echt bijzonder.

That is really something.
Dat is heel wat.

This is really something.
Hier zit echt iets in.

Look here. This is really something I want to show you.
Kijk, dit is echt iets wat ik je wil laten zien.

This is really something.
Dit is toch wat.

Going on a guided bike tour in winter is really something special.
Onze fietsroute tijdens de Berlijnse winter is iets heel bijzonders.

This in-house produced Pop-Up Range is really something special.
Deze in eigen huis geproduceerde Pop-Up Range is écht iets speciaals.

Then the Orlando lounge set with a three seat sofa is really something for you.
Dan is de Orlando loungeset met driezitsbank echt iets voor jou.