Voorbeelden van het gebruik van Echt gebeurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik neem aan dat het echt gebeurt en het niet één of andere nachtmerrie is.
Assuming it's really happening and not some sort of terrifying nightmare.Niks, ik kan alleen niet geloven dat dit echt gebeurt.
Nu moeten we die brand stoppen voor het echt gebeurt.
Ik kan niet geloven dit echt gebeurt. Shit!
Horen wat er echt gebeurt.
See what's really going on.Wat echt gebeurt, is dat we de kracht hebben.
But what's really happening Nu het echt gebeurt, ben je nerveuzer of opgewonden?
Ik kan alleen niet geloven dat het echt gebeurt.
I just can't believe this is really happening.Helaas is dit wat er echt gebeurt.
Unfortunately, this is what actually happens.Niet te geloven dat dit echt gebeurt.
I can't believe this is happening.Dit is allemaal echt gebeurt.
This is all actually happening.Ze geloven niet dat het echt gebeurt.
They can't believe it's really happening.Ze onderzoeken wat er echt gebeurt.
They're investigating what is really happening.De theorie is dat elke uitkomst ook echt gebeurt.
And the theory is that each outcome actually happens.Misschien om er zeker van te zijn dat het echt gebeurt?
Well, maybe to make sure that it's actually happening?Hij beschrijft wat er echt gebeurt.
He's describing what's really happening.Ik kan maar niet geloven dat dit echt gebeurt.
I can't quite believe this is really happening.Soms is het of het echt gebeurt.
One feels sometimes that it's actually happening.Dat is iets wat echt gebeurt.
That's something that's really happening.Waarom? Omdat ik niet weet of dit echt gebeurt.
Why? Because I don't know if this is really happening.
