IS RIGGED - vertaling in Nederlands

• is gemanipuleerd
• is doorgestoken
• is opgetuigd
• wordt gemanipuleerd
• wordt opgetuigd
• is opgezet

Voorbeelden van het gebruik van Is rigged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The game is rigged, and they're winning.
Het spel is vervalst, ze gaan winnen.

This game is rigged!
Dit is oplichterij.

Ship is rigged for dive, Captain.
Schip is klaar voor duiken, kapitein.

This is rigged!
Er is geknoeid!

This thing is rigged.
Dit was vooropgezet.

The wheel is rigged.
Het is doorgestoken kaart.

The room is rigged. It's a trap.
Er zit een bom. Het is een val.

The so-called paper gold market in London is rigged.
Want met het zogenaamd papieren goud in Londen wordt gesjoemeld.

She has a bumper sticker that says,"The System is Rigged.".
Ze heeft een bumpersticker met'het systeem is corrupt.

It is the same story in Romania where absolutely every election is rigged.
Zo is het ook in Roemenië, waar absoluut alle verkiezingen worden vervalst.

Scoffs It is rigged.- It is not.
Het is gemanipuleerd.

What if this thing is rigged, too?
Wat als dit ding ook is geprepareerd?

That unicorn is rigged.
Met die eenhoorn is gesjoemeld.

Liz. This is rigged.
Liz. Er wordt valsgespeeld.

He believes that all of life is rigged.
Hij zegt dat heel 't leven oplichterij is.

If the system is rigged, someone has to.
Iemand moet het doen als het systeem corrupt is.

Game is rigged.
Het spel is beïnvloed.

The monetary system is rigged, and should be abolished in its present form,
Het monetaire systeem is gemanipuleerd en moet worden afgeschaft; de geldcreatie moet

I said,"This is rigged.".
ik zei:"Dit is opgetuigd.".

Alex, your word is"rigged" as in,"This contest is rigged.
Alex, jouw woord is'gemanipuleerd'. Als in'Deze wedstrijd is gemanipuleerd.