IS SAD - vertaling in Nederlands

• is triest
• is verdrietig
• is droevig
• is zielig
• is bedroevend
• is treurig
• is jammer
• triest
• is spijtig
• is betreurenswaardig
• is droef
• treurt
• is triestig
• is erg

Voorbeelden van het gebruik van Is sad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is sad but true.
Het is droevig maar waar.

It is sad that the Danish Agricultural Council would rather support Venstre.
Het is treurig dat de Deense Landbouwraad kiest voor het standpunt van Venstre.

Good news. This is sad.
Dit is zielig. Goed nieuws.

She is sad.
Ze is verdrietig.

Oh, it is sad.
Oh, het is triest.

That is sad, I admit, but proof of nothing other than old age.
Dat is jammer, maar bewijst alleen dat ik wat ouder word.

It is sad that there always has to be intolerant people.
Het is spijtig dat er altijd intolerante mensen moeten zijn..

That is sad.
Dat is droevig.

This is sad but true.
Het is treurig, doch waar.

Killing part is sad, and it's gross.
Doden is verdrietig en smerig.

Which is sad and pertinent.
Wat triest en relevant is.

This is sad, man. Wait for it.
Dit is zielig, man.- Wacht even.

Very sad. It is sad.
Erg triest. Het is triest.

It is sad that this Parliament has for most part applauded this.
Het is betreurenswaardig dat dit Parlement dit grotendeels heeft toegejuicht.

It is sad that this notorious branch B of the Family Kolff now has died out.
Het is jammer dat deze bijzondere Tak B van de Familie Kolff is uitgestorven.

This is sad because the Lord's purposes were not fulfilled.
Dit is droevig omdat de Heer Zijn doelen niet volbracht werden.

But this is sad, man.
Maar dit is verdrietig, man.

It is sad for him that this trip is going so badly.
Het is zielig voor hem dat deze reis zo slecht gaat.

It is sad to be alone when young.
Het is treurig om alleen te zijn als je jong bent..

This is sad.
Zo triest.