IS STEADILY INCREASING - vertaling in Nederlands

• neemt gestaag toe
• gestaag toe
• neemt alsmaar toe
• voortdurend toeneemt
• blijft stijgen
• neemt steeds meer toe

Voorbeelden van het gebruik van Is steadily increasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to feed both people and animals, is steadily increasing.
dierlijke voeding neemt gestaag toe.

European integration is steadily increasing in all areas of society and law.
Europese integratie neemt voortdurend toe in alle delen van de maatschappij en het recht.

AMSTERDAM- The pressure on the squatters of the ADM terrain in Amsterdam is steadily increasing.
AMSTERDAM- De druk op de krakers op het ADM-terrein in Amsterdam wordt steeds meer opgevoerd.

and their number is steadily increasing as the climate continues to warm.
en hun aantal neemt gestaag toe als het klimaat blijft warm.

very shortly now the Euro the volume of cross-border transfers is steadily increasing, both the number of transactions and their value.
euro leidde ertoe dat het aantal grensoverschrijdende betalingen voortdurend stijgt in aantal en in waarde.

the number of new tests is steadily increasing.
het aantal nieuwe tests blijft gestaag toenemen.

The rebel movement grows daily because the sense of hopelessness is steadily increasing in the countryside and young people join the rebels.
De rebellenbeweging groeit aan omdat de hopeloosheid op het platteland blijvend toeneemt en jongeren zich aansluiten bij deze rebellen.

that affected the e-economy, e-commerce is steadily increasing in the European Union.
kent e‑handel in de Europese Unie een gestage groei.

the number of Soviet Jewish emigrants is steadily increasing.
het aantal joden die de Sovjetunie verlaten voortdurend toeneemt.

a pleasant atmosphere in the"Eleon"- this is due to which the number of connoisseurs of this series is steadily increasing every day.
de"Eleon"- dit is de reden dat het aantal kenners van deze serie elke dag gestaag toeneemt.

In contrast to blood components for transfusion, the demand for plasma derivatives is steadily increasing(around 6% per year)
In tegenstelling tot voor transfusie bestemde bloedbestanddelen neemt de vraag naar plasmaderivaten gestaag toe(met ongeveer 6% per jaar),

Given that ALAN is steadily increasing even with the use of energy efficient LED lights,
Aangezien lichtvervuiling gestaag toeneemt, zelfs met het gebruik van energie efficiënte LED verlichting,

In writing.-(RO) I think that the importance of the aquaculture sector is steadily increasing. This report is proof of this,
Schriftelijk.-(RO) Ik ben van mening dat het belang van de aquacultuur steeds groter wordt, getuige dit verslag, dat de aandacht vestigt

this volume is steadily increasing as the technical infrastructure is adapted to the requirements of this new technology.
dit volume neemt gestaag toe naarmate de technische infrastructuur aan de eisen van deze nieuwe technologie wordt aangepast.

And their numbers are steadily increasing, too.
En hun aantal neemt gestaag toe, te.

The dependence of stable isotopic analyses in geochemistry and evironmental measurements are steadily increasing.
De afhankelijkheid van stabiele isotopische analyses in geochemie en milieu-metingen neemt gestaag toe.

Sales are steadily increasing, and the collection is constantly expanding with new models.
De verkoop stijgt gestaag en de collectie wordt steeds verder uitgebreid met nieuwe modellen.

Allergies are steadily increasing in industrialized countries.
Allergieën nemen gestaag toe in geïndustrialiseerde landen.

In recent years, productivity within the manufacturing industry has been steadily increasing.
In de laatste jaren heeft de productiviteit binnen de maakindustrie een gestage stijging doorgemaakt.

Employment rates are steadily increasing, and in some Member States already exceed the EU target of 70%….
De netto arbeidsdeelname neemt gestaag toe en in sommige lidstaten overschrijdt deze al de EU-doelstelling van 70.