IS TAUGHT - vertaling in Nederlands

• wordt onderwezen
• wordt gegeven
• wordt geleerd
• wordt gedoceerd
• wordt aangeleerd
• geleerd heeft
• is geleerd
• aangeleerd is
• onderwijst
• les
• is taught

Voorbeelden van het gebruik van Is taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A personal philosophy that is taught day to day on the bike.
Een persoonlijke filosofie die dagelijks op de motorfiets wordt aangeleerd.

The population is taught Japanese on a grand scale.
De bevolking krijgt op grote schaal les in het Japans.

The course is taught by Corinna Nitschmann.
De cursus wordt gegeven door Corinna Nitschmann.

This method is taught in the seminars.
Deze methode wordt onderwezen in cursussen.

Jason is taught true submission to a women.
Jason is taught waar submission naar een vrouwen.

Pain and suffering. A true gladiator is taught to embrace.
Een echte gladiator wordt geleerd met de pijn en het leed om te gaan.

Conversating is a discipline that is taught to us early on.
Converseren is een discipline die ons vroeg wordt aangeleerd.

At a young age Henri van de Velde is taught by H.M.
Op jonge leeftijd krijgt Henri van de Velde les van H.M.

Karma yoga is taught by Zen teachers who promote tranquility.
Karma yoga wordt gegeven door zenleraren die rust promoten.

Mathematics is taught to a high level.
Wiskunde wordt onderwezen op een hoog niveau.

Teen Alyssa is taught a rough lesson from busty co….
Tiener alyssa is taught een ruw lesson van rondbor….

Something that is taught and encouraged in tantric sex.
Iets dat in de tantra-seks wordt geleerd en gestimuleerd.

He has founded universities of peace where a culture of peace is taught.
Men heeft er vredesuniversiteiten opgericht waar een vredescultuur wordt aangeleerd.

The program is taught 90% in English.
Het programma wordt gegeven van 90% in het Engels.

It is taught through songs, games and dancing.
Het wordt onderwezen door middel van liedjes, spelletjes en dansen.

Fortunately, there are still courses where good design is taught.
Gelukkig zijn er nog wel opleidingen waar goed design wordt geleerd.

This program is taught in English.
Dit programma wordt gegeven in het Nederlands.

The patient is taught certain exercises toward this goal.
De patiënt wordt onderwezen bepaalde oefeningen naar dit doel.

Within the monastery there is a theological school and iconography is taught there.
In het klooster bevindt zich een theologische school waar onder andere iconografie wordt geleerd.

Each course is taught by two certified trainers.
Elke cursus wordt gegeven door twee gecertificeerde trainers.