IS THAT A PROBLEM - vertaling in Nederlands

• is dat een probleem
• is dat 'n probleem
• is dat een probieem

Voorbeelden van het gebruik van Is that a problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that a problem, Governor?
Is dat een probleem, gouverneur?

Is that a problem in your community?
Is dat een probleem in je gemeenschap?

Why is that a problem, Mr Ryan?
En waarom is dat een probleem, Mr. Ryan?

Is that a problem for us?
Is dat een probleem voor ons?

Is that a problem?
Was dat een probleem?

Is that a problem, Air Force?
Ls dat een probleem, luchtmacht?

Is that a problem?
Wordt dat lastig?

What, is that a problem, Reyes?
Wat, is het een probleem, Reyes?

Is that a problem?
Ls dat een probleem?

Is that a problem, Reyes?
Wat, is het een probleem, Reyes?

Is that a problem?
Is 't een probleem?

Is that a problem?
Zal het een probleem zijn?

Shortly. When? Is that a problem?
Binnenkort. ls dat een probleem? Wanneer?

Is that a problem for you?
Is dat te lastig voor jou?

Is that a problem, Tony?
Ls dat een probleem, Tony?

I'm vegetarian or vegan, is that a problem?
Ik ben vegetariër of veganist, is dit een probleem?

We're just grabbing a bite. Is that a problem?
We gingen wat eten, is er een probleem?

Your Andys? Is that a problem,?
Je Andy's? Heb je daar een probleem mee?

I did a test, it was positive, why is that a problem?
De test is positief, wat is 't probleem?

but nowhere is that a problem(unlike for example with that horrendous Dutch band Gold)
maar nergens is dat hinderlijk(zoals bijvoorbeeld dat wel is bij het afgrijselijke Nederlandse Gold),