IS THAT GOD - vertaling in Nederlands

• is dat god
• gaat dat god

Voorbeelden van het gebruik van Is that god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What they mean by that is that God became incarnate in the form of Jesus Christ in order to be the savior.
God is geïncarneerd in de vorm van Jezus Christus als verlosser.

But first is that God is blessed. He is sung as the source of all our blessings.
Maar voorop staat dat God gezegend is: Hij wordt bezongen als de bron van al onze zegeningen.

But more amazing is that God made such an offer to Solomon
Maar wat nog meer bijzonder is, is dat God zo'n aanbod deed aan Salomo

You don't even believe in. The only man you love is that God.
De enige man van wie je houdt, is die God… waar je niet eens in gelooft.

What you see or feel has nothing to do with faith. But the point your human nature wants you to overlook is that God did not promise WHEN, or HOW,
Wat u ziet en voelt heeft met geloof niets te maken maar het punt dat uw menselijke natuur u over het hoofd wil laten zien is, dat God niet heeft beloofd WANNEER,

But the point your human nature wants you to overlook is that God did not promise WHEN, or HOW, He would heal you!
Wat u ziet en voelt heeft met geloof niets te maken maar het punt dat uw menselijke natuur u over het hoofd wil laten zien is, dat God niet heeft beloofd WANNEER, en HOE, Hij u zou genezen!

The point is that God says our thoughts are not His thoughts so we must have the Holy Spirit(who is our teacher)
Het punt waarom het gaat is dat God zegt onze gedachten zijn niet Zijn gedachten dus hebben we de Heilige Geest(die onze leraar is)

ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?
ter zelfder ure zult gijlieden geworpen worden in het midden van den oven des brandenden vuurs; en wie is de God, Die ulieden uit mijn handen verlossen zou?

The purport of this verse is that God hath covenanted with them that they should not believe in any messenger unless he work the miracle of Abel
De bedoeling van dit vers is, dat God met hen is overeengekomen dat zij niet in enig boodschapper zouden geloven tenzij hij het wonder verricht van Abel

looking to this deep withinness- this deep pool of contentment within myself, for whatever it is that God is going to impart to me.
diepe water van tevredenheid binnen in mij, met wat het ook mag zijn dat God mij zal geven.

Could it be that God has no right to exceed the Bible?
Kan het zijn dat God het recht niet heeft de Bijbel te overtreffen?

Or could it be that God really exists
Of zal het zijn dat God echt bestaat

And was that God in the car that dropped you off?
Was dat god in de auto die je afzette?

The consequence of this is that GOD will also corrupt him.
De consequentie daarvan is dat GOD ook hem zal schenden.

Was that God?
Was dat God?

The first fact is that GOD saves everyone.
Het eerste feit is dat GOD een ieder redt.

I think my genuine interest in the confirmation was that God sought me.
Ik denk dat mijn oprechte interesse in de bevestiging was dat God mij gezocht.

His discovery was that God really existed.
Zijn ontdekking was, dat God écht bestond.

O Moses, I am that God, the mighty and all-wise.
O Moesa, Ik ben het, God, de machtige, de wijze.

O Moses, I am that God, the mighty and all-wise.
O Môesa, Ik ben het, Allah, de Almachtige, de Alwijze.