IS THE CRADLE - vertaling in Nederlands

• is de bakermat
• is de wieg

Voorbeelden van het gebruik van Is the cradle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Medvednica is the cradle of Croatian mountain biking.
Medvednica is de wieg van de Kroatische mountainbiken.

So, this is The Cradle of Life.
Dus dit is de Wieg des Levens.

Africa is the cradle of modern civilization.
Afrika is de bakermat van de moderne beschaving.

This is The Cradle of Life.
Dit is de Wieg des Levens.

The Near East is the cradle of Western civilization.
Het Midden-Oosten is de bakermat van de westerse beschaving.

Africa is the cradle of civilization.
Afrika is de wieg van de beschaving.

Ault-Onival is the cradle of our cliff.
Ault-Onival is de bakermat van onze klif.

Because this is the cradle of civilization.
Waarom hier?- Dit is de wieg van de beschaving.

This is the cradle of evolution for mankind.
Dit is de evolutionaire bakermat van de mensheid.

Because this is the cradle of civilization.
Dit is de wieg van de beschaving.

Here is the cradle of the camping rafts.
Hier ligt de bakermat van de kampeervlotten.

This is it! This is the cradle of all mankind.
Dit is de oorsprong van de mensheid.

Taliouine is the cradle of the saffron culture in Morocco.
Taliouine staat aan de wieg van de saffraanteelt in Marokko.

Because this is the cradle of civilization.
Omdat dit de wieg der beschaving is.

Because this is the cradle of civilization.
Omdat dit de wieg van de beschaving is.

The Francorchamps racetrack is the cradle of motor sports in Belgium.
Het Circuit van Francorchamps, de wieg van motorsporten in België.

Not just because Arlberg is the cradle of alpine skiing.
Zeker niet alleen maar omdat de Arlberg de bakermat van het Alpineskiën is.

It comes as no surprise that this is the cradle of the charter.
Het zal u dan ook niet verbazen dat hier de bakermat van de chartervaart ligt.

Many biblical scholars teach that Mesopotamia is the cradle and heart of civilization,
Veel Bijbelgeleerden leren dat Mesopotamië de bakermat is en het hart van de beschaving,

And that Seville, southern Spain, is the cradle of flamenco and tablaos?
En dat Sevilla(Zuid-Spanje) de bakermat is van de flamenco en tablaos?