IS THE FORERUNNER - vertaling in Nederlands

• is de voorloper
• was de voorloper

Voorbeelden van het gebruik van Is the forerunner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In short, a'smart city' is the forerunner of'smart society'.
Kort gezegd is een‘slimme stad'(Engels: smart city) de voorloper van de‘smart society'.

This Hallberg Rassy 35 Rasmus was at the beginning of the great success of the yard and is the forerunner of the later also very popular 352.
Deze Hallberg Rassy 35 Rasmus stond aan het begin van het grote succes van de werf en zij is de voorloper van de later eveneens zeer populaire 352.

By the way, is the forerunner of our modern day nuclear power plant, like the one two miles down the coast here.
Zoals die 2 mijl van de kust hier. De installatie was de voorganger van onze moderne krachtcentrales.

This time of mounting chaos is the forerunner of an incredible world of miracles,
Deze tijd van stijgende chaos is de voorloper van een ongelooflijke wereld van wonderen,

EVE Online is the forerunner of next generation massive multiplayer online role-playing games(MMORPGs)
EVE Online is de voorloper van de volgende generatie massive multiplayer online role-playing games(MMORPG's)

The candidature of the President of the EMI, which is the forerunner of the Central Bank,
De kandidatuur van de president van het EMI, dat de voorloper is van de Centrale Bank,

The carpet of spring flowers will turn into a yellow hard surface, which is the forerunner of fire season,
Het tapijt van voorjaarsbloemen verandert in een hard geel oppervlak. Het is de voorbode van het branden-seizoen, met zowel natuurlijke(door'droog' onweer)

Referring to the third part of the honourable Member's question it can be stated that, despite its limited mandate, the Europol Drugs Unit, which is the forerunner for Europol, has successfully been contributing to the fight against drug trafficking in the European Union.
Met betrekking tot het derde onderdeel van uw vraag kan ik zeggen dat de Europol-drugseenheid, de voorloper van Europol, ondanks haar beperkte mandaat, een succesvolle bijdrage heeft geleverd aan de strijd tegen de drugshandel in de Europese Unie.

That was the forerunner of CityLab010.
Dat was de voorloper van CityLab010.

This was the forerunner of today's chicken,
Dit was de voorloper van het huidige bedrijf in kip-,

It was the forerunner of the analogue Betacam.
Het was de voorloper van de analoge Betacam.

It was the forerunner of the popular manga culture.
En het was de voorloper van de populaire mangacultuur.

He was the forerunner of the Age of Grace.
Hij was de voorloper van het Tijdperk van Genade.

It was hugely popular, and was the forerunner of the modern flying suit.
Het was enorm populair en was de voorloper van het moderne vliegende pak.

This was the forerunner of the Cork Historical and Archaeological Society.
Dit was de voorloper van de Cork Historical and Archaeological Society.

This was the forerunner of the current Medical Bureau.
Dit was de voorloper van de huidige Nationale Galerie.

This organisation was the forerunner of the BJTC.
Deze vrachtwagenbouwer was de voorloper van GMC.

This was the forerunner of the medical department of the university.
Dit was de voorloper van de medische afdeling van de universiteit.

This was the forerunner of the Fokker Aircraft Company.
Dit was de voorloper van de Fokker Aircraft Company.

Eliza was the forerunner of the advanced chatbots we know
Eliza was de voorloper van de geavanceerde chatbots