IS THE TOPIC - vertaling in Nederlands

• is het onderwerp
• is het thema

Voorbeelden van het gebruik van Is the topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, limited research has been done on the improvement of data quality in the process mining field, which is the topic of this paper.
Er is nochtans weinig onderzoek gedaan naar de verbetering van de datakwaliteit in het process mining domein, hetgeen het thema is van deze paper.

What is the purpose of the study and what is the topic?
Wat is nu het doel van de studie en over welk onderwerp gaat het stuk?

Parliament's role in comitology is the topic of an often heated debate.
de rol van het Parlement in de comitologieprocedure het onderwerp is van een bij tijd en wijle verhit debat.

we now have a Constitution, which is the topic of today's presentation.
te handhaven hebben we nu een Grondwet, die het onderwerp is van het debat van vandaag.

The Commission's document, its view of EU-Asia relations, which is the topic of my report, is clear,
Het stuk van de Europese Commissie, haar visie op de relaties tussen de Europese Unie en Azië waarover mijn verslag gaat,

The perception of nature is the topic of the installation»Camouflage«, an on-site piece that the artist created using colourful flowers
De perceptie van natuur is onderwerp van de»Camouflage«, een stuk land dat de kunstenaar in 2004 in het kader van het beeldhouwerssymposium Heidenheim

not only in connection with armed conflicts, which is the topic of today's sitting,
zeker niet alleen in verband met gewapende conflicten, wat het onderwerp is van de vergadering van vandaag,

That's the topic of your next essay.
Dat is het onderwerp van het volgende essay.

What's the topic of your meeting? What's your meeting subject?
Wat is het onderwerp van jouw meeting?

What's the topic for tonight?
Wat is het thema van vanavond?

The implementation approach will be the topic of my next blog.
De aanpak om processen te implementeren is het onderwerp van mijn volgende blog.

Wait, Bubba J, what's the topic?
Wacht even, Bubba J. Wat is het thema?

What will be the topic of the products you sell?
Wat is het onderwerp van de producten die u verkoopt?

It's the topic of conversation for travelers all over Thailand.
Het is het onderwerp van gesprek voor reizigers in heel Thailand.

What's the topic, Chuck?
Wat is het onderwerp, Chuck?

That's the topic of discussion here.
Dat is het onderwerp van discussie hier.

That's the topic of my term paper.
Dat is het onderwerp van mijn opstel.

What's the topic for tonight?
Wat is het onderwerp vanavond?

That's the topic of my sermon today.
Dat is het onderwerp van mijn preek vandaag.

What's the topic?
Wat is het onderwerp?