IS USUALLY ONLY - vertaling in Nederlands

• is meestal alleen
• wordt meestal alleen
• is meestal slechts
• is meestal maar
• wordt gewoonlijk slechts
• is meestal pas
• is gewoonlijk slechts
• wordt doorgaans alleen
• wordt meestal pas

Voorbeelden van het gebruik van Is usually only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The head is usually only made of fabric,
De kop wordt meestal alleen gemaakt van stof,

This VPN server is usually only available on Mac OS X Server
Dit VPN-server is meestal alleen beschikbaar op Mac OS X Server

And each bid or ask spread is usually only less than 0.1 percent when there are normal market conditions.
En elk bod of ask spread is meestal slechts minder dan 0.1 procent wanneer er normale marktomstandigheden.

Gynecomastia might theoretically become a concern, but is usually only heaved of with very sensitive individuals or(again) those venturing high in dosage.
Gynaecomastie theoretisch zou kunnen worden een bron van zorg, maar is meestal alleen slaakte van met zeer kwetsbare individuen of(opnieuw) die hoog venturing in dosering.

The clamp usually provides a very high pain level, and is usually only used by more experienced users.
De klem voorziet doorgaans in een zeer hoog pijnniveau, en wordt meestal alleen gebruikt door gevorderde gebruikers.

This is usually only a couple of irrigation rounds,
Dit is meestal maar een paar druppelbeurten,

There is usually only a wait of about a week for a general practitioner,
Er is meestal slechts een wachttijd van ongeveer een week voor een algemene huisarts,

Extrusion process is usually only applicable to the production of thermoplastic products,
Extrusieproces is meestal alleen van toepassing op de productie van kunststof producten,

Gynecomastia might theoretically become a concern, but is usually only heaved of with very sensitive individuals or(again)
Gynecomastia zou theoretisch een zorg kunnen worden, maar wordt gewoonlijk slechts gehesen van met zeer gevoelige individuen of(opnieuw)

Tipping is usually only expected at establishments with waitstaff,
Fooi geven is meestal alleen verwacht op vestigingen met waitstaff,

As compared with knee joint inflammation(arthritis), it is usually only mildly painful.
In vergelijking met knie gewrichtsontsteking(artritis), Het is meestal slechts licht pijnlijk.

There is usually only one target protein per carrier protein,
Er is gewoonlijk slechts één doelproteà ̄ne per dragerproteà ̄ne,

The world Sealife Blankenberge brings to life is usually only seen by experienced scuba divers.
De wereld Sealife Blankenberge tot leven brengt is meestal alleen gezien door ervaren duikers.

The‘custom build' aspect is usually only seen with yachts of large(er) dimensions.
Het‘custom build' aspect wordt doorgaans alleen gezien bij jachten van grote(re) afmetingen.

but this diagnosis is usually only made when other causes have been eliminated.
maar deze diagnose wordt meestal pas gesteld nadat andere mogelijke oorzaken zijn uitgesloten.

The parting off operation is usually only a small part of the component's total machining time
Het afsteken is doorgaans slechts een klein deel van de totale bewerkingstijd van een component

Treatment consists of correcting presbyopia symptoms with the help of glasses, which is usually only worn when working close.
De behandeling bestaat uit het corrigeren van presbyopie symptomen met een bril, zijn ze meestal alleen gedragen bij het werken in de buurt.

auscultatoric measurement is more accurate but is usually only used by doctors.
is auscultatoire meting nauwkeuriger, maar deze techniek wordt gewoonlijk enkel door artsen gebruikt.

Project developers are highly appreciated by politicians, and their double role as destroyers of the environment and coutryside is usually only attacked by a minority.
Projectontwikkelaars staan hoog aangeschreven bij politici, en hun dubbelrol als natuurvernielers wordt vaak alleen door een kleine oppositie aangehaald.

The nurses may be able to arrange to visit daily to help you take your tablets- although this service is usually only available if you can't take your tablets any other way.
Verpleegkundigen kunnen u dagelijks bezoeken om u te helpen uw tabletten in te nemen, maar deze dienst is meestal alleen beschikbaar als u uw tabletten op geen andere manier kunt innemen.