ISN'T A MAN - vertaling in Nederlands

• is geen man

Voorbeelden van het gebruik van Isn't a man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He isn't a man, I say.
Hij… Hij is geen man, ik zeg.

What if it isn't a man writing the letters?
Wat als het geen man is?

And isn't a man bound to keep his word of honour?
En is een man niet verplicht eerlijk zijn woord te houden?

So difficult is really just the word for anything that isn't a man.
Dus moeilijk is een woord dat je omschrijft als alles behalve een man.

But we both know that davis bloome isn't a man.
Maar we weten allebei, dat Davis Bloome geen mens is.

My brother thinks that anyone who hasn't been to war isn't a man.
M'n broer vindt dat je zonder strijd geen man wordt.

There isn't a man among you who could stand against me in single combat Stilgar included.
Er is geen man onder jullie die me in een duel zou kunnen verslaan… Stilgar inbegrepen.

There isn't a man or a woman in Dagonaut who wouldn't give their first-born for a mere chance to be where you are now.
Er is geen man of vrouw in Dagonaut… die niet z'n eerstgeborene zou geven voor de kans die jullie nu krijgen.

There isn't a man on this earth we would ever think would be good enough for our daughter.
Er is geen man die goed genoeg is voor onze dochter.

This isn't a man who takes on a complex task
Dit is geen man die een complexe taak op zich neemt…

We love our pets so much that we sometimes forget that man's best friend isn't a man.
Wij houden van onze huisdieren zo veel dat we soms vergeten dat de mens de beste vriend is geen man.

But isn't a man walking through a crowded room with a towel unexpected?
Maar is een man die door een overvolle zaal loopt met een handdoek onverwacht?

If a man isn't a man anymore, what's he got left that he should be living for? Look.
Als een man geen man meer is… wat heeft hij dan nog om voor te leven? Hoor eens.

And sees it through to the end. This isn't a man who takes on a complex task.
Dit is geen man die een complexe taak op zich neemt… en het tot het einde doorzet.

takes to help women. They're protectors. And if the problem isn't a man.
Als het probleem geen man is… doen ze alles wat ze kunnen om vrouwen te helpen.

Stefano is not a man of many words.
Stefano is geen man van veel woorden.

But Dance is not a man.
Maar Dance is geen man.

He's not a man of God.
Hij is geen man van God.

She's not a man, detective.
Ze is geen man, detective.

But she's not a man.
Maar ze is geen man.