ISN'T AN OPTION - vertaling in Nederlands

• is geen optie
• was geen optie

Voorbeelden van het gebruik van Isn't an option in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm afraid running isn't an option, dear.
Ik ben bang dat vluchten geen optie is, schat.

Son, doing nothing isn't an option for either of us.
Jongen, niets doen is geen keuze voor geen van ons beiden.

Relevant messaging isn't an option- it's a necessity.
Het sturen van relevante berichten is niet optioneel, het is een vereiste.

Defeat isn't an option… not for surgeons.
Verslagen worden is geen optie. Niet voor chirurgen.

If you aren't pregnant than clearly this tattoo isn't an option.
Dan is die tattoo natuurlijk ook geen optie.

Which for me- at this moment- isn't an option.
Dat is voor mij dus- op dit moment- geen optie.

I'm afraid choosing names isn't an option.
Je kunt je naam niet kiezen.

Which you just said isn't an option.
Waarvan jij net zei dat dit geen optie is.

Killing them in private isn't an option. And since killing someone in public is difficult.
Hem in de privésfeer vermoorden is zelfs geen mogelijkheid.

If that isn't an option, have someone drive you to the emergency room.
Als dat geen optie is, laat iemand u dan naar de spoedeisende hulp rijden.

And if that isn't an option, why not celebrate it in your own back yard?
En als dat geen optie is vieren we je feest toch gewoon in de achtertuin?

Vi isn't an option because 2 letters extension are only allowed for regcognized independent states.
Vl geen optie is aangezien domeinextensies met 2 letters voorbehouden zijn voor erkende onafhankelijke staten.

When you know peaceful capture isn't an option, you have to take the target down immediately.
Als je weet dat vreedzame vangst geen optie is, moet je onmiddellijk je doel neerhalen.

And for when going CASH-LESS isn't an option, we continue to see innovative ways of getting cold hard currency into customers' hands.
En zelfs als CASH-LESS echt geen optie is, zien we voortdurend nieuwe manieren hoe mensen toch aan harde, klinkende munt kunnen komen.

that means staying still isn't an option.
dat betekent dat stilstaan geen optie is.

drilling through walls isn't an option Hardware Audio.
plaatsen waar kabels en boren door wanden geen optie zijn.

Why don't we agree that selling off the property isn't an option?
Waarom gaan we er niet mee akkoord dat verkoop van onroerend goed geen optie is?

Note: Two-step verification isn't an option if two-factor authentication is available for your Apple ID.
Opmerking: Twee-staps-verificatie is niet mogelijk als twee-factor-authenticatie beschikbaar is voor je Apple ID.

So we're going to wait and negotiate. The use of force isn't an option.
Geweld is geen optie… dus we wachten af en onderhandelen.

injury areas where bracing isn't an option.
letselgebieden, waar spanning niet mogelijk is.