IT'S ALL VERY - vertaling in Nederlands

• het is allemaal erg
• het is allemaal heel
• het is allemaal zeer
• het is allemaal nogal
• het is allemaal zo
• het zit allemaal erg
• is het niet erg

Voorbeelden van het gebruik van It's all very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's all very confusing and underhand.
Het is allemaal nogal verwarrend en een beetje stiekem.

Oh, dear! It's all very well for you.
Lieve hemel. Voor jou is het niet erg.

It's all very professional.
Het is allemaal zeer professioneel.

White. It's all very.
Het is allemaal erg… wit.

It's all very simple, Gloria.
Het is allemaal heel eenvoudig, Gloria.

It's all very shocking and upsetting.
Het is allemaal zeer schokkend en verontrustend.

It's all very chill.
Het is allemaal heel chill.

Green. It's all very green.
Groen. Het is allemaal erg groen.

It's all very modern.
Het is allemaal zeer modern.

Green. It's all very green.
Het is allemaal erg groen. Groen.

It's all very authentic, very real.
Het is allemaal heel authentiek, heel echt.

It's all very green. Green.
Het is allemaal erg groen. Groen.

It's all very normal.
Het is allemaal heel normaal.

Nadja is very friendly, warm and it's all very straightforward.
Nadia is erg vriendelijk, warm en het is allemaal zeer eenvoudig.

It's all very bad.
Het is allemaal erg slecht.

It's all very informal and interactive.
Het is allemaal heel informeel en interactief.

What are you doing? Sweetie, It's all very mysterious.
Liefje, wat doe je? Het is allemaal zeer geheimzinnig.

It's all very Mission: Impossible.
Het is allemaal erg Mission: Impossible.

It's all very destructive.
Het is allemaal heel vernietigend.

It's all very cordial.
Het is allemaal erg vriendelijk.