IT'S MUCH MORE - vertaling in Nederlands

• het is veel
• het is veel meer
• het ligt veel
• het is meer
• het gaat om veel meer
• er zit meer achter
• er is nog veel meer

Voorbeelden van het gebruik van It's much more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's much more romantic in there when they do.
Het is meer romantisch daar binnen wanneer ze.

It's much more than an everyday venture.
Het is veel meer dan een alledaagse onderneming.

But it's much more manageable.
Maar het is veel hanteerbaarder.

It's much more than that, Detective.
Het is meer dan dat, rechercheur.

It's much more than a professional disagreement.
Het is veel meer dan een professioneel geschil.

But it's much more beautiful.
Het is veel mooier.

It's much more… in this direction.
Het is meer die kant op.

It's much more than these quarters.
Het is veel meer dan die kwartjes.

It's much more complicated than that.
Het is veel gecompliceerder dan dat.

It's much more than that.
Het is meer dan dat.

It's much more than a casino.
Het is veel meer dan een casino.

It's much more fun flying with everyone.
Het is veel leuker om met iedereen te vliegen.

It's much more… Mmm-hmm. Subtle?
Het is meer… Subtiel?

It's much more than a fair.
Het is veel meer dan een tentoonstelling.

It's much more elaborate.
Het is veel uitgebreider.

It's much more… Subtle?
Het is meer… Subtiel?

Honey, it's much more than a counterfeit.
Lieverd, het is veel meer dan een vervalsing.

It's much more important than this group of assassins.
Het is veel belangrijker dan deze groep huurmoordenaars.

It's much more… Subtle?
Subtiel? Het is meer.

It's much more than that! No!
Nee. Het is veel meer dan dat!