IT'S PRETTY CLEAR - vertaling in Nederlands

• het is vrij duidelijk
• het is wel duidelijk
• het is nogal duidelijk
• is het heel duidelijk
• is het behoorlijk duidelijk
• is het erg duidelijk
• het is best duidelijk
• dat dat tamelijk duidelijk is
• het is redelijk duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van It's pretty clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's pretty clear you're running from someone.
Het is vrij duidelijk dat je voor iemand vlucht.

I think it's pretty clear there's nothing else in there, is there?
Het is vrij duidelijk dat er niets anders daar ligt?

It's pretty clear what's going on here.- Look.
Het is vrij duidelijk wat er hier aan de hand is. Luister.

It's pretty clear what's going on.
Het is vrij duidelijk wat er aan de hand is..

It's pretty clear you put the gun in your desk drawer.
Het is vrij duidelijk dat jij het wapen in je bureaula legde.

It's pretty clear that cooperation is taking place.
Het is vrij duidelijk dat er sprake is van samenwerking.

I mean, I think it's pretty clear I acted alone.
Ik denk dat het vrij duidelijk is dat ik alleen heb gehandeld.

Usually it's pretty clear if a cat is angry or frightened.
Meestal is het vrij duidelijk wanneer een kat boos of bang is..

I would say it's pretty clear.
Ik denk dat het wel duidelijk is.

Well, I think it's pretty clear what happened here.
Nou, ik denk dat het nogal duidelijk is wat hier gebeurd is..

Yeah, it's pretty clear what you thought.
Ja, het was wel duidelijk wat je dacht.

I think it's pretty clear this was racially motivated.
Ik denk dat het vrij duidelijk is dat dit racistisch gemotiveerd is..

I think it's pretty clear.
Ik denk dat het vrij duidelijk is.

It's pretty clear from where I was standing.
Het was best duidelijk van waar ik stond.

It's pretty clear that that aloneisn't going to be enough.
Is het wel duidelijk dat dat alleenniet genoeg zal zijn..

At least for me, it's pretty clear now.
Wat mij betreft is het vrij duidelijk.

I think it's pretty clear.
Ik denk dat het wel duidelijk is.

It's pretty clear.
Het is behoorlijk duidelijk.

I think it's pretty clear that our policies have been effective.
Het is heel duidelijk dat ons beleid effectief was..

What happened here.>> well, i think it's pretty clear.
Nou, ik denk dat het nogal duidelijk is wat hier gebeurd is..