IT'S REALLY BAD - vertaling in Nederlands

• het is heel erg
• het is echt erg
• het is echt slecht
• het is heel slecht
• het is erg slecht

Voorbeelden van het gebruik van It's really bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alena? It's really bad.
Alena. Het is heel erg.

Look. It's really bad.
Het is echt erg. Kijk.

Yeah, it's really bad. It's bad..
Ja, het is heel slecht. Het is slecht..

And yes, I know, it's bad, it's really bad.
En ja, ik weet dat het slecht is, het is echt slecht.

It's really bad. Daddy.
Papa toe. Het is heel erg.

All right, um. It's really bad out there.
Oké.- Oké. Het is heel slecht daar buiten.

I know, it's really bad.
Ik weet het, het is echt erg.

Fine, it's really bad and it's my fault.
Goed, het is heel erg en het is mijn fout.

It's really bad, it's really bad..
Het is echt erg, het is echt erg..

It's bad. Yeah, it's really bad.
Het is slecht.- Ja, het is heel slecht.

No, it's really bad.
Nee, het is heel erg.

Yeah, it's really bad. Oh, my God.
Mijn God. Ja, het is echt erg.

It's really bad, isn't it? Ow?
Au. Het is heel erg, hè?

It's really bad. Yeah.
Het is heel erg. Ja.

Yeah. It's really bad.
Het is heel erg. Ja.

Ooh, it's really bad!
Zeg nou niet:'Het is heel erg.

Whatever it is… it's really bad.
Wat het ook is… het is heel erg.

Sometimes it's really bad.
Soms is het heel erg.

It's really bad form to cancel plans with new friends.
Het zijn echt slechte manieren om plannen af te zeggen met nieuwe vrienden.

It's really bad out there.
Daar is het heel erg.