IT'S REALLY COLD - vertaling in Nederlands

• het is echt koud
• het is erg koud
• het is heel koud
• het is ontzettend koud
• het er heel erg koud is

Voorbeelden van het gebruik van It's really cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I see. It's really cold today.
Ik snap het. Het is echt koud vandaag.

Got to get beside you cos it's really cold out here.
Kreeg naast je te krijgen want het is echt koud hier.

Anyway, there's no one there, and it's really cold outside.
Hoe dan ook, er is niemand daar en het is echt koud buiten.

It's really… It's really cold.
het is echt… Het is echt koud.

When it's really cold, wool is… More information….
Als het echt koud is, is wol het… Meer informatie….

When it's really cold in the Netherlands I always wear this warm jacket.
Wanneer het echt koud is in Nederland trek ik deze jas van de kapstok.

It's really cold.
Ik heb het echt koud.

It's really cold out here.
Het is heel erg koud hier.

It's really cold.
Het is best koud.

It's really cold outside.
Het is heel erg koud buiten.

The mean demon is dipping me into the water and it's really cold.
De gemene demon zet me in het water en het is echt heel koud.

We always take care of the birds when it's really cold.
We zorgen altijd voor de vogeltjes als het heel erg koud is.

It's really cold outside, I made this card in my lovely warm craftroom.
Het is echt koud buiten, ik heb heerlijk dit kaartje gemaakt in mijn warme hobbykamer.

Brr… it's really cold at the North Pole, but that doesn't matter to Polar Passion.
Beschrijving Brr, het is erg koud op de Noordpool, maar dat maakt Polar Passion niets uit.

Mrs. Hess… it's really cold outside.
hoor. Weet u, het is ontzettend koud buiten.

But if it's really cold, we got to come back. Wait.
Als het er heel erg koud is, komen we hier terug. Wacht even.

I go in the house when it's really cold and when there's some nice food.
Ik ga naar binnen als het echt koud is en als er lekker eten is..

To keep you warm. And it's really cold, and you don't have enough on.
En 't is heel koud, en je hebt niet genoeg warme kleren aan.

When it's really cold, it might be nice to stop the hands of a few Neoprenpogisar.
Als het echt koud, is het misschien leuk om de handen van een paar Neoprenpogisar stoppen.

Because you never know if it's really cold, and for less than three Euro the man you should not really cold do have ears.
Je weet namelijk maar nooit of het echt koud wordt, en voor nog geen drie euro de man moet je eigenlijk geen koude oren hoeven hebben.