IT'S THE DAY - vertaling in Nederlands

• het is de dag
• dat is de day

Voorbeelden van het gebruik van It's the day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because it's the day you get to meet Donna.
Omdat vandaag de dag is dat je Donna leert kennen.

Cos it's the day I met you.
Want dat is de dag dat ik jou ontmoette.

It's the day after the election.
Dit is de dag na de verkiezingen.

It's the day.
Het is dag.

According to some accounts it's the day the Doctor dies.
Volgens wat verslagen is dit de dag dat de Doctor sterft.

It's the day we set for our wedding.
Dat is de dag dat we zouden trouwen.

It's the day you go in.
De dag dat je erin gaat.

It's the day she will say no.
Want op die dag zal ze'Nee' zeggen.

It's the day when Jesus was born.
Jezus werd op die dag geboren.

It's the day you come in this mothertucker.
De dag dat je naar binnen komt.

It's the day I died. That's right.
De dag dat ik stierf. Dat klopt.

It's the day they failed.
De dag dat zij faalden.

It's the day tomorrow.
Morgen is de grote dag.

It's the day Niles Caulder changed forever.
De dag dat Niles Caulder voor altijd veranderde.

It's the day after Linda was reported missing. No.
Nee, de dag nadat Linda was verdwenen.

Don't forget, it's the day of the record run.
En vergeet niet, dit is de dag voor het record.

Never said. But it's the day before Agent Gera disappeared.
Nooit gezegd. Maar dat is de dag voordat agent Gera verdween.

It's the day Joon Kim's accident happened?
Dat is de dag van Joon Kims ongeluk. Wat?

It's the day of the audit, so no one is withdrawing.
Vandaag is de audit, dus niemand neemt nog wat op.

It's the day I'm finally done with this tiresome job.
Vandaag ben ik eindelijk klaar met dit vermoeiende werk.