IT'S THE TRUTH - vertaling in Nederlands

• het is de waarheid
• het is waar
• hij spreekt de waarheid
• gaan achter de waarheid aan
• t is de waarheid
• wel de waarheid
• het is de realiteit
• dat klopt

Voorbeelden van het gebruik van It's the truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not at all, Sir. It's the truth.
Geenszins. 't Is de waarheid.

Jennifer.- It's the truth.
Jennifer.- Het is de waarheid.

It's the truth, Sydney.
Het is waar, Sydney.

But it's the truth!
Maar 't is de waarheid!

It's the truth.- Jennifer.
Jennifer.- Het is de waarheid.

It's the truth, It's actual. shoulder.
Het is waar, actueel. Mr. Bluebird's op mijn schouder.

It's the truth! No.
Nee, 't is de waarheid.

Why not? It's the truth.
Het is de waarheid. Waarom niet?

No, it's the truth. Stop.
Nee, het is waar.-Hou op.

No! It's the truth!
Nee, 't is de waarheid.

Virus? max, it's the truth!
Max, het is de waarheid. Virus?

Thomas, it's the truth.
Thomas, het is waar.

It's the truth. Not at all.
Geenszins. 't Is de waarheid.

It's the truth, Mike.
Het is de waarheid, Mike.

That is your privilege, but it's the truth.
Dat is uw voorrecht, maar het is waar.

That's the wrong answer. It's the truth.
Fout antwoord.-'t Is de waarheid.

Is that John?- It's the truth.
Is dat John? Het is de waarheid.

I know, but it's the truth!
Ik weet het, maar het is waar.

Mr Bluebird's on my shoulder. It's the truth, it's actual.
Mr Bluebird's op mijn schouder. 't Is de waarheid, actueel.

Of killing? But it's the truth, Mike.
Over doden? Maar het is de waarheid, Mike.