IT'S UP HERE - vertaling in Nederlands

• hier is het
• het zit hier boven
• het ligt hier

Voorbeelden van het gebruik van It's up here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it's up here.
Ik denk dat het hier is.

This is not part of the grid, porter. It's up here.
Dit maakt geen deel uit van het net, Porter. Het is hier.

It's up here somewhere.
Het moet hier ergens zitten.

They said it's up here.
Ze zeiden dat het hier was.

Evan, it's up here!
Evan, hij is hierboven!

It's true. It's up here that's not healed.
Dat klopt, maar hier ben ik nog niet genezen.

It's up here, right across the water from Canada.
Dat ligt hier, vlak voor Canada.

Honey, it's up here!
Schat, hij staat hier.

It's up here, sir.
Het is hierboven meneer.

No, it's up here.
Nee het is weer hier.

It's up here.
Het is hier boven.

It's up here!
Het is hierboven.

It's up here, right? I will.
Het zit hier, hè? Doe ik.

It's up here, all around, vibrating, ready to be taken down.
Muziek is hier aanwezig, vibrerend, klaar om opgenomen te worden.

It's up here.
Die zitten hierbinnen.

It's up here now.
Nu zit ie hier al.

It's up here.
Het zit hier.

It's up here.
Dat is hier boven.

It's up here, all around, vibrating, ready to be taken down.
Zij is hier aanwezig, overal om ons heen, vibrerend, klaar om opgenomen te worden.

It's up here, where a bunch of boys get to be nothing but numbers.
Het probleem zit hem hier. waar ze de jongens zien als nummers.