DAN IS HET - vertaling in Engels

• then it's
• it will be
• it would be
• so it's
• well it's
• means it's
• then it is
• so it is

Voorbeelden van het gebruik van Dan is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan is het maar goed ook, dat wij niet getrouwd zijn..
So it's good, that we're not married.

Dan is het een eer om je huwelijk te voltrekken.
It would be my honor to perform your ceremony.

Dan is het een deal. Heb ik.
Then it's a deal.- I do.

Dan is het beter.
It will be better then.

Dan is het niet uw intentie te verkopen, Ma'am?
Then, it is not your intention to sell, Ma'am?

Dan is het niet leuk.
Then it is not fun.

Dan is het goed dat ik hier ben..
Well, it's a good thing I'm here.

Dan is het een vechter.
Means it's a fighter.

Dan is het geen wonder dat dit het resultaat is..
So it's no wonder that this is the result.

Dan is het winter als we er zijn..
It would be a week before we get there.

Dan is het mijn kerk niet meer.
Then it's not my church anymore.

Dan is het een echte date.
And it will be a real date.

Dan is het misschien een professionele vervorming,
Then, it is perhaps a professional deformation,

Dan is het nu MIJN beurt om JOU ergens naar toe te nemen, professor.
Then it's my turn to take you somewhere, Professor.

Dan is het waardeloos.
Then it is worthless.

Dan is het geen hartaanval.
Well, it's not a heart attack.

Dan is het in parallel en geïsoleerd.
That means it's in parallel and isolated.

Dan is het waarschijnlijk zo'n Bling-Bling kar, met een instant pech knop.
So it's probably one of these fancy-shmancy pre-rigged things.

Dan is het net alsof je keer het schip om' roept.
It would be exactly like yelling, turn the ship.

Dan is het al versneden.
It will be already chopped up.