IT'S UP - vertaling in Nederlands

• het is
• het ligt
• dat het
• het zit
• het staat
• is 't

Voorbeelden van het gebruik van It's up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too loud! It's up… too loud!
Te hard. Het staat… te hard!

It's up here.
Het zit hier.

Blanchard said it's up the I-45.
Volgens Blanchard is 't naast de snelweg.

Yes? And it's up to you?
En het is aan jou. Ja?

Andreas? So it's up to me?
Vanwege Andreas? Dus het ligt aan mij?

It's up to you and Sara.
Dat het van jullie afhangt.

It's up for lease if you want to move back in.
Het staat te huur, mocht je er weer willen wonen.

It's up in Ojai.
Het zit in Ojai.

See that? Okay, Jack, it's up to you.
Zag je dat? Nu is 't aan jou, Jack.

It's up to his family.
Het is aan zijn familie.

So it's up to me? Andreas?
Vanwege Andreas? Dus het ligt aan mij?

I know it's up for me Indulging in my self defeat.
Ik weet dat het aan mij ligt.

It's up for rent, for a good price.-Yes.
Het staat te huur, voor een goede prijs.- Ja.

It's up in ojai. It's been renovated.
Het zit in Ojai. Het is gerenoveerd.

Okay, Jack, it's up to you. See that?
Nu is 't aan jou, Jack.- Verdomme, zag je dat?

It's up to Sensei Lawrence.
Het is aan sensei Lawrence.

It's cold. It's up in the highlands.
Het is koud. Het ligt in de hooglanden.

It's up to us to find out what it is..
Nu is 't aan ons om uit te zoeken wat 't is..

It's up to you now. The Golden Path.
Het ligt nu bij jou. Het Gouden Pad.

It's up to my wife.
Het is aan m'n vrouw.