IT'S WORTH NOTING - vertaling in Nederlands

• het is vermeldenswaard
• het is vermeldenswaardig
• het is het vermelden waard
• het is noemenswaardig

Voorbeelden van het gebruik van It's worth noting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it's worth noting that Catherine Carr is not only a cool artist
Ik denk dat het is vermeldenswaard dat Catherine Carr niet alleen een cool kunstenaar is,

I think it's worth noting that this guy is a young designer,
Ik denk dat het is vermeldenswaard dat deze kerel een jonge ontwerper is,

But it's worth noting that regular chocolate milk on the market doesn't do that.
Maar het is opmerkelijk dat regelmatige chocolademelk op de markt dat niet doet.

It's worth noting that the“Chersoneses Triangle” is a unique archaeological preserve.
Het is waard op te merken dat de“Chersoneses Driehoek” een unieke archeologische plaats is..

It's worth noting that customization is supported in spite of standard units available. Specification.
Het is opmerkend de moeite waard dat de aanpassing ondanks beschikbare standaardeenheden wordt gesteund. Specificatie.

It's worth noting that 50% of all overnight stays in campsites are in the Costa Brava.
Vermeldenswaardig is dat 50% van de overnachtingen van kampeerders aan de Costa Brava plaatsvindt.

It's worth noting, if you want to read some of their books you can get their books- Royal Institute of International Affairs from.
Het is waard om op te schrijven als je enkele van hun boeken wilt lezen, je kunt hun boeken verkrijgen bij: Royal Institute of International Affairs.

It's worth noting that dr. fone can also make connections with other applications such as OneDrive and iCloud, rather than being limited to the data handled by iTunes
Het is vermeldenswaard dat dr. fone kan ook verbindingen met andere toepassingen, zoals Microsoft Onedrive en iCloud maken, in plaats van te worden beperkt tot het behandeld door iTunes

It has more pockets than you will ever need, but it's worth noting that cleverly concealed behind the two bottom pockets with flaps at the front of the jacket are two hand warmer pockets.
Het heeft meer zakken dan je ooit nodig zult hebben, maar het is de moeite waard om op te merken dat slim verborgen achter de twee onderste zakken met flappen aan de voorkant van de jas twee handwarmer zakken zijn..

It's worth noting that there's a free version as well,
Het is de moeite waard om te vermelden dat er ook een gratis versie is,

With the September 11, 2001, terrorist attacks(and it's worth noting that the World Trade Center towers stood at the edge of what was once New Amsterdam),
Met de terroristische aanvallen van 11 september 2001(en het verdient vermelding dat de wolkenkrabbers van het World Trade Center op de grens van het voormalige Nieuw Amsterdam stonden)

Before proceeding, it's worth noting that this is a semi-untethered solution, which means that the Electra app will need to be opened and the device re-jailbroken each time it is rebooted or powered down.
Alvorens verder te gaan, is het vermeldenswaard dat dit een semi-ongebonden oplossing, wat betekent dat de Electra app moet worden geopend en de inrichting opnieuw jailbroken wanneer deze wordt opgestart of omlaag aangedreven.

Also, for the sake of clarity, it's worth noting that state income tax(which is based on your business income)
Ook, voor de duidelijkheid:, het is de moeite waard op te merken dat staat inkomen belasting(die is gebaseerd op uw bedrijf inkomen)

It is worth noting that diesel devices are more efficient.
Het is vermeldenswaard dat diesel-apparaten efficiënter zijn..

It is worth noting that treatment is always very expensive.
Het is vermeldenswaard dat behandeling altijd erg duur is..

The amount is negligible, but it is worth noting.
Het bedrag is te verwaarlozen, maar het is opmerkend de moeite waard.

It is worth noting that the… MORE….
Het is vermeldenswaard dat de… MEER….

It is worth noting that the extension cords are different.
Het is vermeldenswaard dat de verlengsnoeren verschillend zijn..

It is worth noting that the modernist garden should not besaturated with vegetation.
Het is vermeldenswaard dat de modernistische tuin niet zou moeten zijnverzadigd met vegetatie.

It is worth noting that this method is fully operational.
Het is vermeldenswaard dat deze methode volledig operationeel is..