IT IS CLEAR THAT IT - vertaling in Nederlands

• het is duidelijk dat het

Voorbeelden van het gebruik van It is clear that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you can download a program directly, it is clear that it is not a malicious infection.
Als u een programma direct kunt downloaden, dan is het duidelijk dat het geen kwaadaardige besmetting is..

Once it is clear that it is necessary to conduct a character from point"A" to point"B.
Als duidelijk is dat het noodzakelijk is om een teken voeren van punt"A" tot"B" punt.

The story left me totally unmoved, while it is clear that it is a show of high quality.
Het verhaal raakte me gewoon niet, terwijl toch duidelijk is dat het een serie van hoge kwaliteit is..

Without any knowledge of Turkish nor Kurdish, it is clear that it is a curse rather than a blessing.
Zonder het Turks of Koerdisch machtig te zijn, is het duidelijk dat het eerder om een vervloeking dan een zegen gaat.

While we don't know the full name of the next feature update yet, it is clear that it will feature major improvements
Hoewel we niet weten de volledige naam van de functie volgende update nog, het is duidelijk dat het zal gekenmerkt worden door een grote verbeteringen

At autopsy, it was ruled a heart attack or similar, but it is clear that it was a long
Bij autopsie werd geregeerd een hartaanval of iets dergelijks, maar het is duidelijk dat het was een lange

It is clear that it is not easy to draft those profiles,
Het is duidelijk dat het opstellen van deze profielen niet eenvoudig is.

Given the most recent studies, it is clear that it is technically possible that 95% of our energy supplies could come from renewables like wind,
Volgens de meest recente studies is het duidelijk dat het technisch mogelijk is om in 2050 95 procent van onze energievoorziening uit hernieuwbare energiebronnen zoals wind, getijden, golven, zon

Seeing the word"super", it is clear that it will be about some of the super heroes begin immediately to prepare to fight evil,
Het zien van het woord"super", is het duidelijk dat het zal worden over een aantal van de super helden beginnen onmiddellijk voor te bereiden om te vechten kwaad,

In any case it is clear that it may in fact have been robbed, and therefore may be based on force,
In ieder geval is het duidelijk dat het wel geroofd zijn en dus op geweld berusten kan,

Although it is difficult to give generic advice it is clear that it fits well in gradual,
Hoewel het moeilijk is om generiek advies te geven is het duidelijk dat het goed past in geleidelijke,

For researchers adhering to the principles of total translation the question is easily answered, since it is clear that it is one of the forms of translation contemplated by Jakobson since 1959.
Voor wie de principes van de totale vertaling aanhangt blijft deze vraag niet lang onbeantwoord, daar het evident is dat het in elk geval gaat om een van de vormen van vertaling waarover Jakobson al in 1959 schreef.

with all due respect towards Elisa, it is clear that it's Federica who is the right person for White Skull.
met alle respect voor Elisa, er wordt duidelijk dat Federica het juiste persoon achter de microfoon is bij White Skull.

Where they diverge, it is clear that it is for the purpose of giving some indication of the way policies should develop
Waar ze van onze cijfers afwijken is het duidelijk dat het de bedoeling is aan te geven hoe de beleidsvormen zich zouden moeten ontwikkelen

In this sense, it is clear that it is dealing with an issue of mainly technical importance as far as relations between the ten
In deze zin is het duidelijk dat het gaat om een kwestie van voornamelijk technische aard, over de betrekkingen tussen de tien landen

It was clear that it was an old house
Het was duidelijk dat het was een oud huis

As a little boy it was clear that it is a busy boy.
Als kleine jongen was het duidelijk dat het een drukke jongen is..

There was little discussion, but… it was clear that it was his decision.
Er was wat discussie maar het was duidelijk dat het zijn beslissing was.

It was clear that it would lead to a crisis.
Het was duidelijk dat het tot een crisis zou leiden.

As such the music really isn't all that bad but it's clear that it's still in its infancy.
Op zich is de muziek echt niet beroerd maar het is duidelijk dat het nog in de kinderschoenen staat.