IT IS DETERMINED - vertaling in Nederlands

• wordt bepaald
• wordt vastgesteld
• vastbesloten is
• is vastgesteld
• het is bepaald
• staat vast

Voorbeelden van het gebruik van It is determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is determined whether the POP3 server must be logged on to first.
Er wordt vastgesteld of u zich eerst bij de POP3-server moet aanmelden.

It is determined to contain and ultimately eradicate foot-and-mouth disease and BSE.
Hij is vastbesloten mond- en klauwzeer en BSE in te dammen en uiteindelijk uit te roeien.

It is determined by and at the same time guides popularization.
Zij wordt bepaald door popularisatie en geeft er tegelijk de richting van aan.

It is determined both by genes as well as environment.
Het wordt bepaald zowel door genen evenals milieu.

It is determined by the products and thereby subsequent target-markets.
Het wordt bepaald door de producten en daarbij aansluitende doelmarkten.

It is determined by the overall look of the room.
Het wordt bepaald door de algehele look van de kamer.

It is determined by the parameters of the boiler.
Het wordt bepaald door de parameters van de ketel.

For each person, it is determined whether the person is most likely deceased.
Per persoon wordt er bepaald of de persoon hoogstwaarschijnlijk is overleden.

It is determined by likeness(for a given sense) Ã nd difference for the other senses.
Het wordt bepaald door gelijkenis t'n door verschil.

It is determined by the main launcher removing the child from a spore.
Het wordt bepaald door de belangrijkste draagraket het verwijderen van het kind van een sport.

It is determined by the presence of protein on the surface of erythrocytes.
Het wordt bepaald door de aanwezigheid van eiwit op het oppervlak van erythrocyten.

It is determined by the value provided to the customers.
Het wordt bepaald door de waarde die aan de klanten.

It is determined that not all polypeptide chain spiralized completely.
Er is vastgesteld dat niet alle polypeptideketens volledig spiraalvormig zijn..

It is determined by the difference between the systolic
Het wordt bepaald door het verschil tussen de systolische

It is determined by used angle grinders.
Het wordt bepaald door de gebruikte haakse slijpers.

It is determined whether the POP3 server must be logged on to first.
Er wordt bepaald of u zich eerst moet aanmelden bij de POP3-server.

It is determined by the following properties.
Het wordt bepaald door de volgende eigenschappen.

It is determined which version of the website you will see.
Er wordt bepaald welke versie van de website u te zien krijgt.

In phase 1 it is determined whether the organization is actually ready for the certification.
Bij fase 1 wordt bepaald of de organisatie daadwerkelijk klaar is voor de certificering.

If it is determined exclusively by choice of destination,
Als het uitsluitend wordt bepaald door de keuze van bestemming, lopen wij uiteindelijk het risico